LIFESTYLE Traveling

牛眠埔里 | 山林瑰寶 大隱於市 Mountain Treasure Hidden in the City

偶爾把時間腳步放慢,欣賞山嵐的流動以及花草植栽,閉上眼、身體被天然礦泉湯池包覆著,身心靈都得到了平衡,這是一種在The Bal'e Villas的初見。不緊不慢,不急不慌,靜靜看著天空與山嵐交錯,環抱翠綠層巒山景元卷雲舒,牛眠埔里,一個能讓你回歸自我的慢世界。

偶爾把時間腳步放慢,欣賞山嵐的流動以及花草植栽,閉上眼、身體被天然礦泉湯池包覆著,身心靈都得到了平衡,這是一種在The Bal’e Villas的初見。不緊不慢,不急不慌,靜靜看著天空與山嵐交錯,環抱翠綠層巒山景元卷雲舒,牛眠埔里,一個能讓你回歸自我的慢世界。

Occasionally one should slow the pace of time and appreciate the gentle flow of the mountains and abundant flowers and plants. To close one’s eyes, as the body is covered by a natural mineral spring bath, where body and mind are balanced, in one’s first encounter at The Bal’e Villas. Here one need not hurry, worry, or panic, but can watch the sky and mountains quietly intersect, encircling the verdant mountains and peaks where the clouds unfold relaxed. The Bal’e Villas are a slow world allowing you to return to yourself.

隱身南投的異國秘境

位於山谷仙境的「The Bal’e Villas牛眠埔里」於今年夏天正式開幕,”Bale”為峇里島話「發呆亭」之意,和園區的發呆亭及隨處可放空躺平的設施及核心理念相呼應。座落於埔里山城,「牛眠」為園區後面是牛眠山,一個與世隔絕,充滿綠色的小山谷,寓意旅客來到這空間能夠放空自我,徹底得到心寧釋放。倚靠在隨處可放空躺平的休閒椅,靜候夜幕暖暖落下,無遮蔽的開闊視野,感受隱密靜地的藝術美感,晚看落日染缸紅群山,享受大自然給予最尊寵的奢禮,一種精神的放鬆與洗滌。

悅然於心 無邊際泳池

整個園區佔地約4500坪,僅規劃三種房型,有15間住房,不論是在房內泡湯,還是到戶外的無邊際泳池都讓人徹底放鬆。池水面連結天邊,山中無邊際游泳池傳遞峇厘島的原味,置身其中如此閒情雅致,實有微涼不是風的野趣。設計這間度假別墅是因為執行長夫婦熱愛東南亞地區熱帶度假氛圍,室內空間融入峇里島建築特色,以石材、木作打造接待廳、餐廳,大面積落地窗引入天光,精緻的木雕與沉靜的色彩,與周圍的綠意勾勒出峇里意象。最吸睛是處處擺設多元藝術品,不論是掛畫、木雕、石雕、圖騰,具象與寫意融合,每件都很靈魂美妙之處。體驗最靜謐的生活,被鮮活的生命力懷抱,呼吸隨之輕透,鮮氧秘境,竹林風輕,家人為伴,便是最好的詩與遠方。

Hidden amid the exotic lands of Nantou

“The Bal’e Villas” are located in the valley’s Shangri-La, and officially opened this summer. “Bal’e”means a “Pavilion for dazing” in Balinese, which echoes the Daze Pavilion theme throughout the resort and facilities allowing one to relax anywhere. Located in the mountain city of Puli, “Niu Mian” refers to the Niu Mian Mountains located behind the resort, with a small verdant valley isolated from the world, allowing travelers to free themselves when they come to this space and completely release their peace of mind. Leaning on an empty lounge chair conveniently located throughout, or waiting for the warmth of the night to fall before the unobstructed field of vision, one easily feels the artistic beauty of the secret place, where in the evening, you can watch the sunset dyeing the mountains red and enjoy the luxurious gifts of nature, for a kind of spiritual relaxation and baptism.

Happy in your heart, in the infinity pool

The entire resort covers an area of ​​about 4,500 square meters, with only three types of rooms, and a total of 15 guest suites. So whether you want to bathe en suite, or in the outdoor infinity pool, you will feel completely relaxed. The surface of the pool connects the water to the horizon, and the infinity swimming pool against the mountain conveys the original flavor of Bali. Being in the pool is leisurely and elegant, with a nice, soothingly gentle breeze. This holiday villa is designed because our Chief Executive Officer and spouse love the tropical holiday atmosphere in Southeast Asia. The interior space is integrated with the architectural features of Bali. The reception hall and restaurant are made of stone and wood with large-scale floor-to-ceiling windows introducing skylights. Exquisite wood carvings and calm colors outline the image of Bali with the surrounding greenery. The most eye-catching items are the diversified artworks displayed everywhere, whether the hanging paintings, wood carvings, stone carvings, totems, or the combination of figurative and freehand brushwork, each presents its essential soul and beauty. So come experience the quietest life, embraced by the fresh vitality, to breathe lightly in a mystical environment of fresh oxygen, amidst a breezy bamboo forest, and with the company of family for the most poetic experience of distant places.

發表迴響

%d 位部落客按了讚: