BEAUTY

釋放色彩印記|Color Imprints 

TRANSLATION | Eugenia Yang

搶眼紫紅

神秘的紫紅,看似理性、沈穩的女力風格,在若隱若現中傳達著屬於自己美麗的時刻,表現著想傳遞的時尚宣言。漿果色的濃郁宛如沈浸於橡木桶裡的葡萄酒,性感中透著微醺情調,在冉冉燈光下,成為越看越醉人的迷濛焦點。

Eye-catching Fuchsia

Seemingly rational and calm with feminine style, the mysterious fuchsia is subtly expressing a beauty that is personal and one-of-a-kind, a fashion statement that wants to be heard. Like red wine maturing in wooden barrels, the rich berry color is seductive and drunkening as it slowly becomes a luring focus under the wavering lights. 

蘭蔻 絕對完美唇膏#278 2021皮革限定版_情境圖

木質喧囂

沐浴著木質調的沈穩中性,彷彿走進森林中的自然療癒,木材的棕色調與深山迷霧繚繞的朦朧感交織為無限溫柔、典雅的林中女伶。而棕奶色的質感也宛如走進森林小屋,聞著淡淡的奶香與木頭香氣,在慵懶的日子裡遠離塵囂,找尋自己,找尋沉香。

A Wooden Statement 

Bathing in the serenity and peaceful neutrality of the wooden tone, it is as if we had just entered a natural remedy offered by the forest. The woodsy brown blends perfectly with the hazy feeling of mountain fog, coming together as one gentle, elegant forest goddess. Like taking us on a stroll through the woods, the creamy texture leads us away from the hustle and bustle to embark on a journey to find our ideal scent and discover selfhood. 

TOM FORD設計師唇膏#N3 WEST COAST烏木皮革
迪奧藍星唇膏 璀璨蒙田限量版 摩登柔霧

烈焰紅唇

冬季的氣息點亮了節慶的節奏與派對的歡愉,金黃色灑下的瞬間,感受著熱力與魅力的的交織,一抹紅唇的驚艷大膽,妳就是最美的調色盤。在鮮豔紅色與橘色的顏色舞會中,跳著迷人的華爾滋。也宛如巴黎女人那般,淡妝走在街道上但不忘記擦上一抹自信,一個屬於自己的紅,一個迷人的微笑。

Burning Red Lips 

The breath of winter had already kick-started the festive rhythm and brought joy to the party. In the moment when the golden dust falls, we feel the interweaving of passion and charm. Like the stunning boldness of the red shade, you are the most beautiful palette. Waltzing through the red and orange at this ball of color, we are shining like a Parisian woman who, even with only little makeup on, still radiates with her dashing confidence and beautiful smile. 

蘭蔻 絕對完美唇膏#196 2021皮革限定版,參考定價NT$1,200。

發表迴響

%d 位部落客按了讚: