LUXURY

璀璨光輝 | Eternal Flames 

TRANSLATION | Eugenia Yang

數十億年的淬煉,方能孕育出一顆瑰麗的鑽石原石,經歷從地球核心來到地表的驚奇旅程,每顆鑽石所歷經的種種,決定了其別樣色彩與獨具個性。而鑽石原鑽至拋光美鑽的歷程,亦如一名女人蛻變為母親的生命軌跡,如故的天然形狀依稀迷人,使每一顆拋光鑽石,皆是如此雋永燦耀。

It takes over billions of years of refinement for a magnificent diamond to be produced. From the earth’s core to the surface, each gemstone goes through an amazing journey that defines its distinctive color and character. Like the transformation of a woman growing into a mother, the journey a rough diamond embarks upon to become a polished gemstone is the perfect testament of Mother Nature’s absolute beauty and eternal shine. 

De Beers 彩色鑽石原石與拋光美鑽。
De Beers colorful rough diamonds and polished diamonds. sets – January 2018

De Beers 極致優雅
De Beers 始終致力於創意設計,精心打造非凡珠寶臻作,每顆鑽石獨有的美感與性格也為天底下的慈愛身影獻上璀璨讚頌。其中極具代表性的典範之作則是 Ellesmere Treasure 高級珠寶鑽石戒指,開採自波札那鑽礦,重 10.65 克拉的祖母綠式切割白鑽完好演繹了極致優雅一詞。這枚主鑽鑲嵌於飾有密釘微鑲圓形明亮式鑽石的戒環上,憑藉精湛絕倫的切割愈加突顯主鑽的奪目光彩,使人聯想起冰川湖泊的澄淨之美,於指上展開一場原始雪景的璀璨之旅。De Beers 更特別訂製了一款與其搭配的可拆卸式「皇冠式鑽石套裝戒指」,使典雅的單鑽戒指轉變為瑰麗耀眼的雞尾酒戒指,展現卓越美鑽的不同風貌。

De Beers 柔性能量
巧妙地展現鑽石原石和拋光鑽石的二元性,從 Talisman 雞尾酒系列便能窺見 De Beers 標誌性的專業工藝。採用 19.88 克拉的密釘微鑲白鑽鑲嵌 18K 白金,圍繞著奪目動人的藍綠色鑽石原石,藉由精巧並列達成和諧對比,亦如女人之於母親的角色轉換,映照大膽而現代的淚滴形設計,獨特時髦的自信氛圍,無論何種角度皆引人注目。不讓白金專美於前,未經加工的黃色鑽石原石鑲嵌於 18K 黃金,同樣展現濃郁的本真之美與動人的天然形狀,烘托其迎向光芒、雍容華貴之意,以獨具別樣的設計閃閃演繹為母則強的柔性能量。

PIAGET 心靈花火
自古老埃及至遙遠東方,從豔后到慈禧,女人皆擺脫不了祖母綠的致命誘惑。耗時兩年的蒐羅,碩大且珍稀的 16.84 克拉哥倫比亞祖母綠藉伯爵工匠的巧手,圍繞著七顆欖尖形切割哥倫比亞祖母綠揉染出光暈灑落之美,動人心魄的風格與不對稱性,鮮活呈現永動無垠的絢麗,一如天際飄舞的綠光,悄然點亮人們心中的光火,好似母親賦予家人的無私關懷,將濃厚情感寄託於珍稀寶石,詠嘆生命此起彼落的恢弘星空。同樣以太陽光舞動,北極光攀升至最高處時所呈現的夢幻粉色極光為靈感,中央鑲飾一枚來自斯里蘭卡重達 6.53 克拉的粉色藍寶石,運用祖母綠切割呈現寶石的最佳澄澈質地,淋漓展現頂級珠寶戒指的精髓之美。

PIAGET 《Extraordinary Lights 非凡之光》頂級珠寶,紅寶石頂級珠寶腕錶工藝圖。
The making of the PIAGET Extraordinary Lights high jewelry cuff watch in rubies. 

PIAGET 幸福隨形
名為幸福光芒的濃彩黃鑽頂級珠寶戒指,由珍稀黃鑽與兩側的璀璨美鑽相互輝映,生動刻畫燈火冉冉升空的明曜光輝。其主石不僅達 IF 等級,克拉碩大的濃彩鑽石更是大自然恩賜的禮讚,難能可貴的無螢光飽和色澤,使佩戴者宛如被幸福環抱,溫柔地訴說虔誠願望,期許一家子的未來,幸福皆能如影隨形。而象徵熾熱能量的紅寶石,伯爵則秉持著對完美寶石的不懈精神,將九顆來自莫三比克、總重 7.12 克拉的梨形切割紅寶石化作夜空中最動人的念想,由多種相異切割的美鑽相互鋪排造就高雅弧形,不僅展露母愛光輝的熱情,更為世家融合製錶工藝與珠寶美學設計的雋永之作。

Natural Works of Art 
Dedicated to creative designs, De Beers is renowned for its expertise and passion for exceptional diamonds, with the unique beauty and personality of each stone being a tribute to the motherly figures in this world. One of the most exemplary works is most definitely the Ellesmere Treasure High Jewelry diamond ring. Originated from Botswana, the emerald cut, 10.65 carat white diamond perfectly captures its ultimate elegance. Set upon a band with a row of round brilliant pavé, the mainstone ingeniously captures the pure beauty of the glaciers through the artisan’s impeccable cutting technique. De Beers even customized a transformable crown setting diamond ring, allowing the solitaire ring to become a beautiful cocktail ring that demonstrates the amazing variety of the brilliant diamond. 

De Beers Ellesmere Treasure 高級珠寶祖母綠式切割鑽石戒指,價格店洽。
De Beers Ellesmere Treasure high jewelry emerald cut diamond ring, please contact the store for price. 

Energy of Tenderness  
A clever demonstration of the duality between rough and polished diamonds, the Talisman cocktail collection is an exemplification of De Beers’s iconic, impeccable craftsmanship. Totaling 19.88 carats, the white micropavé diamonds adorned with 18K white gold surround the intense and alluring blue-green rough diamonds, creating a tactility and balance to the stylish design. Like the transformation of a woman to a mother, the bold, modern teardrop-shaped earrings radiate with a unique confidence that makes a head-turning statement at any moment and angle. Not letting white gold steal the thunder, the rough yellow diamonds set in 18K yellow gold perfectly radiate with a mesmerizing hue and intensity in its most natural form. A symbol of light and prosperity, the cocktail ring’s distinctive design becomes an expression of motherhood, strong, resilient but tender at heart. 


PIAGET Extraordinary Lights 系列濃彩黃鑽頂級珠寶戒指,參考定價 NT$20,300,000。
PIAGET Extraordinary Lights high jewelry ring in yellow diamond, recommended price NT$20,300,000. 

Fires of the Soul 
Since ancient times, from Cleopatra to Empress Dowager Cixi, women have never been able to resist the charm of emeralds. After two years of sourcing, design and craftsmanship, the Magical Aurora necklace is created. Dominated by an 16.84 carat Colombian emerald of exceptional color and rarity and marquise-cut emeralds and glittering diamonds, the masterpiece magically recreates the beauty of the aurora borealis with its bold style and magnificent design. Like the neverending, selfless love of a mother, the swirling green hue quietly ignites the passion in us and perfectly turns the gemstone into a talisman of emotion that shows gratitude to the awe inspiring beauty of nature. Also drawing inspiration from the changing colors of the northern lights, the Gloaming Illumination set rounds out with a ring set with a 6.53 carat, emerald-cut pink sapphire from Sri Lanka. The emerald cut perfectly brings out the gemstone’s clarity and intensity, while revealing the essence of the finest high jewelry rings. 

Eternal Bliss 
Composed of rare yellow diamonds and brilliant diamonds, the Blissful Lights ring captures the incandescence of floating lanterns in warm hues of gold and crimson. Not only is the mainstone an Internally Flawless (IF) grade diamond, but its enormous size is also a blessing of mother nature. Like blessing the wearer with a warm embrace, the magnificent, high saturated color whispers our most devout wishes for our family’s health and happiness. Committed to creating the perfect jewelry pieces only, Piaget decides to turn 9 pear-shaped Mozambican rubies with a total of 7.12 carats into the most moving thoughts shining against the night sky—the Blazing Night Cuff Watch comes to light. Through the signature asymmetrical design, the starburst arc of different diamonds and gemstones together radiates with the passion of motherly love, a testament of the Maison’s eternal jewelry creations and timepieces. 

發表迴響

%d 位部落客按了讚: