TRANSLATION | Eugenia Yang
靜謐悠長的冬夜,抬眼眺望浩瀚蒼穹,嗅著冷冽空氣,一抹淡然的節慶氣息隨著心情而變化,不妨點上一顆櫃子裡收藏的蠟燭,讓質感香氣與搖曳燭光為夜晚打造浪漫時光。
/ 星宿簇擁
在匠心擘畫的夜晚裡,曼妙繁花與星座交織勾勒,絢麗星塵栩栩刻畫出靈動鳥獸,由義大利當代藝術家PIETRO RUFFO設計的迪奧2022聖誕倒數日曆,翩然降臨蒙田大道30號,進入滿佈璀璨星宿的夢幻時空,被八8大星座環繞且呼應了迪奧先生的幸運數字。在24扇窗格裡,首次收入8款迪奧香氛世家系列精巧版單品、精緻保養精華、妝點節慶的唇膏及經典香氛, 開啟專屬於自己的聖誕之旅。

Dior Advent Calendar 2022.

/詩意旅程
今年 diptyque以星夜地圖為題,用經典字母拼接出南北半球88個星座名稱,在墨色星空之中閃閃發亮。聖誕限定系列有3款限量版,深綠色的冷杉香氛蠟燭散發木質香調、如藍夜般輕盈的白雪香氛蠟燭將向日葵花與白麝香的馥郁芬芳完美融合、而星光香氛蠟燭則選用熱情的深紅色,有著舒適溫馨的炭木香味與咖啡可可氣息。

diptyque 2022 Advent Calendar, recommended price NT$18,800.

/復古搖滾
擷取聖羅蘭先生在時尚大秀中最常用到的搖滾流星元素與經典復古菱格壓紋,完美復刻精品工藝般的作品,點綴無限的奢寵氛圍!精刻浮雕YSL CASSANDRE LOGO像是打開神秘寶盒的鑰匙,穿越這扇墨黑星空與金色大門,獻上經典倒數月曆與八款節慶禮盒,集結各種熱銷單品,從保養、彩妝、高訂香氛到隨身鏡一應俱全,奢華耀眼的包裝更令人目不轉睛,點亮在聖誕派對中微醺氛圍。

2022 YSL Advent Calendar and exclusive gift sets.


/純白派對
白色就像純淨的象徵,灑上優雅精緻的金燦星塵是嬌蘭今年聖誕節的靈感,首次在台灣推出含25款法式香氛與彩妝的流金星燦倒數月曆、經典彩妝披上金色星星外衣的聖誕限定系列、以手工鑲嵌超過150顆水晶的華麗蜜蜂造型珠寶,聖誕限量版冬晨之境淡香精精鐫鎏金蜂印瓶,還有頂極保養黑蘭鑽系列與當代藝術家李洪波合作推出保養之藝黑蘭鑽極萃乳霜李洪波藝術聯名版。

In pure white, Guerlain Hive Advent Calendar 2022 unravels like butterflies.

/邂逅巴黎
即將進入聖誕的季節,不論是要送禮或是好好愛自己都好,蘭蔻推出邂逅巴黎聖誕禮讚的限定包裝服務,只要購買蘭蔻最具指標性的明星神作們,包括小黑瓶、極光水、柔霧小蠻腰和零粉感粉底液等,就能享有限定包裝服務, 在象徵愛與浪漫的聖誕花圈祝福下,感受浪漫的聖誕節的喜悅與寵愛。

Preserving the loving romance with pink satin ribbons, Lancôme wraps the gifts with Christmas wreaths of happiness.

/流金奢華
今年聖誕節亞曼尼以充滿歡樂、濃厚希望的金燦摩天輪為構思而設計,以最經典的亞曼尼紅搭配奢華的金色作為倒數月曆主色調,在聖誕假期創造一個充滿驚喜的奇幻時刻,24格小抽屜裡除了有精選明星經典產品與彩妝精巧版,更有9款明星正貨,除了彩妝香水之外還有頂級保養系列的黑曜岩新生奇蹟乳霜經典版、全能眼霜和絲柔眼部卸妝水旅行組,打造一系列的完美驚喜感。

Giorgio Armani Beauty Holiday 2022 Advent Calendar, recommended price NT$13,600.
On a peaceful winter night, look up at the vast sky as we take in the brisk air and immerse in the wandering spirit of festivity. Let us light up a candle from our cabinet collection and create a romantic evening with the textured fragrance amidst the wavering candlelight…
Constellations
Like an artisanal painting, the starry night is covered with intertwined flowers, constellations, stardust and fantastic beasts. Designed by contemporary artist Pietro Ruffo, the Dior 2022 Advent Calendar reflects the iconic Dior boutique at 30 Avenue Montaigne by taking us into a magical astral world adorned with eight constellations, just like Monsieur Dior’s lucky number. Hidden within the 24 drawers are selected items from La Collection Privée Christian Dior, serums, festive Rouge Dior lipsticks and classic fragrances of the House—a spectacular Christmas journey begins.

diptyque fragrances.
Poetry
This year, diptyque draws inspiration from the 88 constellations to create an enchanting scene of a sky map with dancing letters. Its Holiday Collection offers three limited edition candles—a deep green Sapin/Pine Tree scented candle, a midnight blue Neige/Snow scented candle perfectly blending notes of heliotrope and white musk and lastly, a warm red Étincelles/Spark scented candle mixing the smell of a wood fire, coffee and chocolate.
Rock ’n’ Roll
Choosing Saint Laurent’s favorite elements used in his fashion shows—shooting stars and vintage rhombus embossing—the Holiday Banquet collection perfectly reinterprets the artisanal artworks. Like a key to a mysterious jewel box, the YSL Cassandre logo takes us through the golden gate and into an ink black starry sky. From skincare, makeup, haute couture parfum to pocket mirrors, the Advent Calendar and eight holiday gift sets come with a shimmering packaging that will catch everyone’s attention and light up the alluring Christmas parties with no doubt.

Going beyond the old thinking, YSL uses rebellious vintage and rock elements to interpret the Christmas collection.
Purity
White, an emblem of purity, is embellished with golden stardust to complete the inspiration behind Guerlain’s holiday collection this year. Launching in Taiwan for the first time, the Hive Advent Calendar offers 25 wonderful gifts waiting to be discovered. Brand signatures are reimagined with a special holiday packaging. On top of that, Guerlain also introduces the limited edition Imagine Guerlain fragrance, which is crafted as a sumptuous bee-shaped jewel adorned, by hand, with over 150 sparkling crystals, and Orchidée Impériale Black The Cream in an astounding edition featuring the work of contemporary artist Li Hongbo.

Paris
With Christmas right around the corner, Lancôme provides a holiday exclusive packaging service in celebration of its Parisian heritage. Whether it’s a gift or something for yourself, with the purchase of one of the Maison’s signatures—Advanced Génifique Serum, Clarifique Dual Essence, Absolu Rouge, Teint Idole Ultra Wear Foundation and more—you get to enjoy an exclusive gift wrapping service and feel the joy of a romantic Christmas with the blessing of a holiday wreath, a symbol of romance and love.

Preserving the loving romance with pink satin ribbons, Lancôme wraps the gifts with Christmas wreaths of happiness.
Opulence
Designed in the brand’s iconic red color and gold hot-stamped details, the Armani beauty Advent Calendar this year portrays a glimmering merry-go-around with joy and hope. Behind the 24 doors not only lie a selection of miniature skincare and makeup products, but also nine full size brand signatures. From mini fragrances, Crema Nera Supreme Reviving Cream, Crema Nera Extrema Eye Cream, to the travel size Eye Makeup Remover, everything comes together as one perfect surprise, capturing the magical moments in celebration of the festive season.

Directed by famous director Marie Schuller, the new Christmas Campaign stars Oscar-winning actress Cate Blanchett.