TRANSLATION | Neda […]
封面人物
TRANSLATION | Euge […]
在這個多重審美標準的年代，她的身影是一道叫人賞心悅目的風景線，一位優雅的名媛，她正用她定義的生活方式影響著身邊的女性。
TRANSLATION | Eugenia Yang
From being a singer to becoming a brand manager, Selina Ren has grown so much and is now extremely happy with who she has become throughout these years. About to enter the age of forty, it is as if time’s tempering never left a mark. Everything about Selina—her smile, her vernacular, her etiquette—still radiates with the youthfulness and carefree nature of a little girl.
側面瞥見了在化妝間的曾馨瑩，親切是她給我的第一個印象，梳化完穿上一身紅色小禮服等待著鏡頭機位，在慵懶隨性的音樂下，她忍不住隨著輕快的旋律自然擺動，或許她從未忘記自己曾經是一名專業舞蹈老師。
Catching a glimpse of Delia Tseng sitting in the dressing room, I was immediately struck by her amicable personality. She slipped into a red dress and patiently waited for our cover shoot to begin. With the casual music playing in the background, she couldn’t help but sway with the upbeat tones, perhaps she had never forgotten the past days when she used to be a dance instructor.