TEXT|Gina Yang , TRANSLATION | Eugenia Yang

鏡頭下甜美可人的外表、率性認真的笑容、爽朗自然的個性,眼裡綻放熠熠閃亮的光芒,如鋼鐵般穩定內心,保有溫柔堅強的韌性,即便擁有多重身份,面對生活、事業卻能保有自己的一套哲學,唯有從容的體驗生活才能享受生活的真諦,作為走在時代尖端的女力代表,「蔡依珊」曾在演講中笑談「只有自己才是自己的依靠」優雅大方的步伐隨風起舞,輕踏著生活的華爾滋,不做被世界定義的公主,只做自己的女王。

TEXT|Ariel Yu , TRANSLATION | Eugenia Yang

座落於台北東區巷弄,顏值系台菜的「叁酒弍沏」,品牌創辦人林奕寬以保古創新的叁作:老菜新作、小菜大作、名菜改作,將道道經典名菜重新演繹,創新手法並蓄台式風情,引領老饕體驗耳目一新的台式饗宴。透過道道翻新的細膩韻味,佐證他心中一直以來堅守的初心。

TEXT|Cloe Chan , TRANSLATION | Eugenia Yang

秋冬是高級晚宴的重要時節,而選擇一雙兼具時尚與舒適,在晚宴中煥發魅力的鞋子尤其重要。美麗鞋履經過精心設計,採用高品質的皮革和面料製成,質感上乘且充滿奢華感。在設計上,配有華麗的飾物,增添了整體的精緻度和閃爍的效果。它們不僅是一雙代步的鞋履,更是展現品味和風格的重要元素,穿上她,妳將成為出眾風采的美麗俏佳人。

2023 年版本的《臺灣米其林指南》共囊括 321 個店家:148 家在臺北、64 家在臺中、56 家在臺南以及 53 家在高雄。國際總監 Gwendal Poullennec 更說道:「過去一年,無論臺灣經歷過怎樣的挑戰,我們很明顯地注意到這裡的餐飲業再次興盛,有許多令人興奮的新店開幕,也有許多餐廳升級它們的理念與定位。我們 2023 年的餐廳入選名單見證了這巨大的進展,這次新版名單歷史性而令人興奮的的結果,包括態芮與 JL Studio的晉升三星,正是最好的證明。」

經過漫長的停駛,期待已久的亞洲東方快車豪華列車將於 2024 年 2 月重磅回歸,並以嶄新面貌呈現東南亞馳航探索體驗,重裝上陣的亞洲東方快車將推出兩條季節性觀光路線,從新加坡啟航,穿越馬來西亞變化萬千的景色與充滿活力的城市,這次將以煥然一新的內部空間和升級的乘車體驗,引領賓客展開一場匯聚文化、美食、建築與藝術的迷人之旅。

TEXT|Gina Yang , TRANSLATION | Eugenia Yang

隨著光影輕輕搖曳,由內而外散發著堅定眼神與溫柔姿態,勇敢和自信猶如寶石般鑲在身上,不管是女人還是女孩都應該去找尋不同年紀所散發出來的迷人魅力,「每個年紀一定都有每個年紀的焦慮,但也一定有它的美麗」,細數18歲的衝勁、20歲的勇氣、30歲的自信、40歲的沉穩,她是觀眾眼中精明幹練的方律師 ; 是另一半眼中小鳥依人的金太太 ; 是自己心中獨立自主的女王,跟著天心回憶那個憑著傻勁向前衝的女孩轉變成品味時尚、享受生活的女人。

近年來,台灣也刮起了一陣「輕珠寶」炫風!顛覆以往珠寶給人高貴奢華的印象,輕珠寶的價格較親民,風格也不高調嘩眾,簡約的質感設計帶給人低調又優雅的生活美學,增添輕珠寶不論是單帶或多個混搭都能讓自己的穿搭更加分,展現自己獨特自然的風格態度,精緻的小資女孩們絕對不能錯過這篇!