BOUCHERON 於今年推出了全新「Paris Vu Du 26 頂級珠寶系列」，為巴黎芳登26號總店160周年翻修計畫完成了最後一塊華麗拼圖，從設計到製作總共耗時兩年之久才得以完成，三大核心主題分別為「巴黎、芳登廣場、芳登26號」。首先，在「巴黎」子題中，所有像是巴黎大皇宮、歌劇院駿馬、巴黎建築常見的拱廊設計，以及建築石上處處可見的忍冬草…等最具代表性元素，皆成了珠寶作品裡的微型影像；繼而，芳登廣場最經典的八角形輪廓，則成為指間上祖母綠型切割戒指；最後，巴黎芳登26號總店裡的「Art deco」圖騰轉化為項鍊裡的設計線條，所有對自由創作的願望都在此系列當中實現。BOUCHERON 不斷運用創新的美學觀點以及寶石工藝將「植物、動物、建築」三大品牌重要設計元素呈現作品新貌，而「Paris VuDu 26 頂級珠寶系列」依舊能見此經典圖騰，我們彷彿看見了巴黎向來的浪漫景緻，同時又欣賞到了嶄新華麗全景。
Phantom of Paris
BOUCHERON launched the new “Paris Vu Du 26 High Jewelry Collection”; this year, and completed the last piece of gorgeous puzzle for the 160th anniversary of the Place Vendôme 26th store. It took two years from design to production. The three core themes are “Paris, The Place Vendôme, The Place Vendôme 26th store”. First of all, in the “Paris”, all the most representative elements such as the Grand Palais of Paris, the opera horse, the common arcade design of Paris architecture, and the honeysuckle grass on the stone are all become the miniature image in the jewelry work; then, the most classic octagonal outline of the Place Vendôme becomes the emerald-cut ring ; finally, the ”Art deco” totem in the main store of the Place Vendôme 26 is transformed into a necklace design line. All the desires for free creation are realized in this new collection. BOUCHERON continues to use innovative aesthetics and gemstone crafts to present the new design elements of the three major brands iconic totem of “plants, animals and architecture”.The “Paris Vu Du 26 High Jewelry Collection” still sees these three classic totems. We seem to see the romantic scenery has always been there in Paris, while enjoying the new gorgeous panorama.
TIFFANY & CO. 今年推出 2019 Blue Book 高級珠寶系列：TIFFANY JewelBox，除了作品本身之外，更為了他們量身定制珠寶盒，就好像寶石蝴蝶從純銀玻璃匣中展翅飛出，而雙翼蜻蜓則停駐在切割鑽石盒裡。所有珠寶盒皆由Tiffany的器皿工作坊手工製作完成，並刻上“T & CO MAKERS”標誌，這也是品牌第一次發表男士珠寶創作，讓珠寶不再只是專屬於女人的讀友享受。此次 2019 年 Blue Book 系列分為各種自然主題，分別有「Flight、Icons、Ribbon、Mosaic、Mosaic、Flora、Sculpture」七大項目，各有其精彩之處。比如運用了純銀與玻璃器皿打造出透明度的主題概念、選擇極為少見的黑色蛋白石作為胸針主石、以不對稱設計來表現鑽石甲蟲的生動感、以色彩漸層的切割藍寶石來展現超現實花朵，以及一顆超過5克拉的祖母綠切割鑽石鑲嵌在一條18K黃金手帕上，就像是鑽石懸浮於空中般飄逸。2019 Blue Book 「TIFFANY Jewel Box」高級珠寶系列所帶來是全面向的思維不但簡化線條、以強調大克拉主石，也充滿幾何前衛感；除了作品本身精彩之外，每一件創作更有一座專屬於自己的華麗舞台。
The Ravishing Jewel Box
TIFFANY & Co. launched the 2019 Blue Book high jewelry collection this year: Tiffany Jewel Box, in addition to the work itself, they also customized the jewelry box, just as the gems butterfly flew out from the silver glass box, while the two-winged python Parked in a diamond box. All these cases are hand-crafted by TIFFANY’s workshop and engraved with the “T & CO MAKERS” logo, which is the first time the brand has published a men’s jewelry creation, so that jewelry is no longer just only for woman. The 2019 Blue Book series is divided into a variety of natural themes, including “Flight, Icons, Ribbon, Mosaic, Mosaic, Flora, and Sculpture”, each with its own highlights. For example, the use of silver and glassware to create a transparent theme, the choice of extremely rare black opal as the main stone of the brooch, the asymmetric design to express the vividness of the diamond beetle, the sapphire of the color gradient to show the surreal flowers, and an emerald-cut diamond of more than 5 carats is set in an 18K yellow gold handkerchief, just like a diamond floating in the air. 2019 Blue Book The “TIFFANY Jewel Box” collection of high jewelry is a comprehensive thinking. In addition to the work itself, each piece has a gorgeous stage dedicated to oneself.
法國殿堂級珠寶品牌CHAUMET於月前在摩納哥(Monaco) Grimaldi Forum會議中心舉辦一場前所未有的展覽，展出內容包括了象徵無上權威的冠冕，以及250件皇室珠寶作品。當中有些更是首次公開展出，以及向15間博物館及40位私人收藏家借來、擁有深厚歷史價值的寶石和珠寶，此次展覽在摩納哥(Monaco)王子殿下 Albert II 的鼎力支持而得以實現，他與丹麥(Denmark)女王Margrethe II更慷慨借出自己的私人典藏供展出。冠冕在19至20世紀時期佔著重要地位，可說是年輕新娘的嫁妝的焦點，因為它成為了兩個人以至兩個家族結合的象徵，同時也為這段愛情故事加冕，這種由CHAUMET所開創的婚禮傳統使冠冕成為了一種情感珠寶。而冠冕更承戴著歷史，可說是一個家族的身份象徵，有時會根據時代的風尚而重新設計,甚至被分拆開成多種形態以切合不同場合的需要而此可轉變藝術也向來是CHAUMET引以為傲的工藝。
Maison Chaumet unveils an unprecedented exhibition at the Grimaldi Forum in Monaco, that most legendary of principalities, comprising 250 pieces that showcase the tiara in all its glory accompanied by exceptional sovereign jewels. It offers an opportunity to reveal rare pieces, some of which are being seen publicly for the first time, historical gems and spectacular parures, drawn from 15 museums and 40 private lenders. Some of the works are on loan from prestigious collections, including that of His Serene Highness Prince Albert II of Monaco, under whose esteemed patronage the exhibition takes place, and Her Majesty Queen Margrethe II of Denmark.As the centrepiece of the wedding basket that traditionally contained the precious gifts given to a young bride, the tiara acquired an important status during the 19th and 20th centuries as the tangible sign of the union of two families and two people, the effective crowning of a love story. is tradition is intimately connected to that of sentimental jewellery, created by CHAUMET since the start to celebrate the bonds of the heart. A repository of history and memory, a tiara conveys the identity of grand families. It was sometimes given a contemporary reimagining, reworked according to the fashions and styles of the time, or even broken apart to be shared out to be adapted into multiple forms for various occasions, a transformative art in which CHAUMET’s virtuosity truly shine.
大自然一直是PIAGET最喜愛的創作靈感來源，尤其又以「太陽」為最喜愛元素，因為每一顆被陽光照射過的寶石，光芒總是格外璀璨，每一抹色彩也顯得特別濃艷，而太陽所象徵的樂觀意涵更能為配戴者帶來正面能量，PIAGET「Sunlight Escape 系列」便是透過「源於陽光的愛」，將此精神刻畫於不同珠寶作品之上。全系列一共分為三個子題，分別為溫暖之光 ( Warming Lights )、晶瑩幻境 (Exalting Sights)」、舞動之夜( Dancing Nights)。溫暖之光(Warming Lights)大量利用不同形狀、不同材質的玫瑰金、黃金和鑽石來捕捉光線，讓作品整體反射出奪目光芒；晶瑩幻境(Exalting Sights)則是透過PIAGET獨有的工藝技術來表現製作水準；舞動之夜(Dancing Nights)以非對稱形狀勾勒作品輪廓，展現現代美學觀點。欣賞著此系列創作讓人沈醉於寶石斑斕光景，每一瞬間皆絢麗奪目。
Nature has always been PIAGET’s favorite source of inspiration, especially with the “sun” as the favorite element, because every jewel that has been exposed to the sun is always very bright, and every color is especially colorful, and the positive symbol of sun can give the wearer more energy. The P “Sunlight Escape Series” is based on the “Love from the Sun” to portray this spirit on different jewellery pieces. The whole series is divided into three chapters, Warming Lights, Exalting Sights, and Dancing Nights. Warming Lights uses a lot of different shapes and materials of rose gold, gold and diamonds to capture the light, so that the whole work reflects the dazzling light; the Exalting Sights are expressed through the unique craftsmanship of Piaget; Dancing Nights use many asymmetrical shapes, presenting a modern aesthetic point. Appreciate this series of creations to indulge in the jewels, and every moment is dazzling.