FASHION

這些配角往往搶走了主角風頭?慵懶隨性夾著法棍麵包的優雅姿態、絲綢手帕隨意纏繞…綠葉逆襲就此誕生!

TRANSLATION | Neda

In Style 綠葉逆襲 | Counterattack of Green Leaves

主角還需要配角陪襯,紅花需要綠葉點綴,但怎麼就一不小心,搶走了風頭、帶走了風采,綠葉逆襲就此誕生。

The leading character also needs supporting roles just as flowers need green leaves to embellish the, but when the green leaves accidentally overtake the the limelight, so that the counterattack is born.

GUCCI Blondie焦糖色皮革小號肩背提包,參考定價 NT$102,800。

長相廝守

20多年前的法棍包,一躍升成為近幾年時尚包款趨勢,將慵懶隨性夾著法棍麵包的優雅姿態投射於包身當中,耳邊奏起的是香頌呢喃。在季節變化多端的夏日與早秋,穿上細肩帶的輕薄針織連衣裙搭配長型腋下包,凌亂蓬鬆頭髮,一抹紅唇。

(左圖)Bottega Veneta Brick Cassette 皮革編織包,參考定價 NT$85,800。

尺寸之方

隨意地纏繞,絲縷之間,尺寸之方。奧黛莉·赫本曾說過:「當我戴上絲巾的時候,我從沒有那樣明確地感受到我是一個女人,美麗的女人。」還記得《羅馬假期》騎著摩托車放肆著感受溫暖的空氣,艷陽與冰淇淋。還有一條完美的裙子、一件襯衫、一條絲綢手帕於頸間隨手一繫。

(左圖)Louis Vuitton路易威登的方形絲巾系列以活力與清新氣息擁抱歡樂的夏季色調!

墨然回首

炎夏一戴,誰都不愛。
遮住最能說故事的眼神,以神秘昂首闊步,從低調精緻,到凌厲先鋒,夏日生動活潑的藍色、乾燥玫瑰色到赤褐色漸層,令人聯想於時代對話、黎明到黃昏的迷人光影變化。

(左圖)Louis Vuitton路易威登的設計元素貫穿整個系列,充分展現品牌卓越的精湛工藝。低調刻上Monogram圖案的精美金色鏈條,被塑造為鏡臂,為臉型增添動人光采,此雋永款式提供兩種配色選擇:黑色或玳瑁色,Monogram花卉圖案彷彿圍繞醋酸纖維鏡框般盛開。

black is always a good idea

「黑色,是顏色的盡頭。」山本耀司

黑色既低調又不搶風頭,但卻遮掩不住風采,宛如劇場裡的絨布,緩緩下降,降下的是無止境的黑與星空希望。座席搖晃酒杯、那空間朦朧迷惑,慵懶搖曳著黑曜般光澤,既傲慢又神秘訴說著:「我不打擾你,你也別煩我。」

(左圖)Miu Miu Day-Night系列。

Everlasting

The baguette bag of Fendi 20 years ago has become a trend in recent years, projecting the elegance of casually carrying the baguette into the bag itself like the chanson humming in the ear. In the changing of seasons, wearing a light knitted dress with straps with an underarm bag in summer or early fall with a face of red lips and effortless hairstyle is always a YES.

Square of Silk

Mindlessly intertwined the square silk scarf, “When I wear a silk scarf I never feel so definitely a woman, a beautiful woman” said Audrey Hepburn, reminds people of the unbridled feeling of the scene in “Roman Holiday”, riding a Vespa in warm air under sunshine and with ice cream in hands, also wearing a skirt with perfect hemline, a blouse, and a silk scarf tied around the neck.

Turn With Sunglasses

Nobody loves the scorching hotness of summer. Sunglasses cover the storytelling eyes, stepping out with a sense of mystery, from low profile sophistication to sharpness and the colors of summer, from the bluish tints to dry rose and russet gradation, reminisces the dialogue of the times, lights and shadows in turn of dawn to dusk.

black is always a good idea

“Black is the end of color.” said Yohji Yamamoto, the Japanese fashion guru.

Black is a low-profiled color which never steals the limelight, but can never be hidden as well. Just like the velvet curtain in the theater descending slowly with an endless blackness and the hopes of a starry sky. Toasting the wineglasses, the space is hazy, lazily swaying with the light of black, aggressively and mysteriously saying: “I won’t bother you and vice versa.”

發表迴響

%d 位部落客按了讚: