enya FASHION QUEEN

TEXT by Miyu Lin ｜ TRANSLATION by Sherry Chen

超持久、零粉感、不暗沉、完美抗汗，夏日理想粉底王的持妝優勢缺一不可！
現在就記下每一款粉底霸主的名號，蒐羅到化妝包裡，這個夏季的底妝肯定無懈可擊，從白天美麗到深夜。

Ultra-long-lasting, weightless, non-dulling, and perfectly sweat-proof – the ideal summer foundation must be all-inclusive! Take note of these foundation champions and add them to your makeup bag. These essentials will enrich your summertime base makeup with a flawless look from daytime beauty to late-night glamor.

時序來到端午之後、芒種之際，天氣毫不猶豫地炙熱了起來，高溫日日都有破紀錄的衝動。此時無論是都會生活，或是休閒渡假，想要一整天維持美好妝容的名媛美人們，無不需要一款不脫妝的粉底聖品來守護。

本期就讓我們推薦業界最負盛名的幾款不脫妝持久粉底，想要遠離脫妝、補妝的無限輪迴，請務必收藏。

As we transition from the Dragon Boat Festival to the Grain in Ear, the temperature rises without the slightest hesitation; the heat seems audaciously determined to break records every day. Whether navigating city life or enjoying a leisurely vacation, an all-day-lasting foundation with a flawless complexion is essential.

In this issue, let us introduce some of the most renowned long-wear foundations in the industry. If you are frustrated with the endless cycle of touch-ups and reapplications, be sure to note these recommendations on your shopping list.

雅詩蘭黛粉持久家族

業界口碑第一，同時蟬聯11年亞洲銷售冠軍，幾乎無人不知的雅詩蘭黛NO.1超級粉底「粉持久完美持妝粉底SPF10/PA++」，最為人盛讚的優點就是：全天24HR超持久 x 超抗汗 x 不暗沉的超高實力妝效，不僅是明星御用彩妝師的化妝箱寶藏，更受資深美妝控聯手強力推薦！

熱情豔陽之下，想要維持一整天的從容美妝，絕對必備「粉持久」。這是一款天氣再悶熱濕黏，也能安心不脫妝、不暗沉、不乾悶，輕盈不著痕跡的柔焦霧面粉底液，能無懈可擊完美遮蓋所有瑕疵細紋，連最高解析度的原相機鏡頭都不怕，陪伴你自信享受盛夏的每一精彩時刻！

今年6月，同系列粉底家族還重磅推出了最新力作—全新「粉持久天生美肌氣墊粉餅SPF20-25/PA+++」。強調以專業光學科技為肌膚換上最自然的霧面柔焦濾鏡，一拍即可磨皮填補毛孔的「粉磨皮氣墊」，以液態粉餅質感添加「超輕柔焦微米粉體」完美貼膚，能填補毛孔與細紋瑕疵，輕盈又柔焦，打造自然輕盈的全天候空氣感輕霧妝容。

同時又以全新「極細密篩網科技」，回彈性極佳的半球形氣墊篩網，每次輕壓即釋放最適量的粉底，均勻上妝、輕盈貼合肌膚毛孔與紋理。而讓粉體隨光影自然反射的「柔霧光學科技」，可營造360度的立體柔焦啞光，妝感自然不厚重，就像薄擦一層「液態的粉餅」，肌膚自帶最漂亮的磨皮濾鏡，無瑕美肌如同輕柔裸紗般細緻動人。

ESTÉE LAUDER Double Wear Collection

Renowned in the industry and Asia’s top-selling foundation for 11 consecutive years, ESTÉE LAUDER’s “Double Wear Stay-in-Place Makeup Foundation SPF 10/PA++” is practically a household name. It is celebrated for its remarkable effectiveness, providing a 24-hour lasting, sweat-resistant, and non-cakey finish. This foundation is a staple treasure in the makeup kits of many celebrity makeup artists and comes highly recommended by senior beauty enthusiasts!

To maintain flawless makeup all day under the scorching sun, “Double Wear” is a must-have. Even in the hottest and stickiest weather, its impeccable lightweight coverage remains a traceless matte finish without cakiness, dullness, or heaviness. It flawlessly conceals all imperfections and fine lines, empowering you to confidently enjoy and capture every moment of summer in high resolution!

This June, the Double Wear collection launched its latest edition—the new “Double Wear Second Skin Blur Cushion Makeup SPF 25/PA+++”. This innovative cushion makeup uses professional optical technology to impart a natural matte, soft-focus filter effect. With a light dab, the “Blur Cushion” instantly blurs pores; the “Air-Infinity Blurring Matrix” provides a liquid-to-powder texture that seamlessly sets on the skin, filling in pores and fine lines. The lightweight and soft-focus effect creates a natural veil and airy complexion that lasts all day.

The new “Precision Mesh” of the highly bouncy, dome-shaped applicator is designed to release the perfect amount of foundation with every gentle touch, ensuring even coverage and a lightweight finish that blends seamlessly with pores and textures. The luminosity reflected and diffused with the “Moon Light Optics” creates a multi-dimensional soft-blurred matte finish that feels natural and weightless. Like a layer of liquid powder, it imparts a flawless complexion with a soft, sheer veil that is as delicate and captivating as fine silk.

蘭蔻零粉感粉底家族

蘭蔻「零粉感超持久粉底」自上市以來憑藉「最水潤的持久粉底」美譽，持續霸榜粉底市場銷量排行，更是無數美妝迷們心目中持久粉底的指名熱愛款！
2024年，「零粉感超持久粉底」全新升級，霸氣注入81%養膚精華，搭配新進化「氣凝持妝鎖水網科技」，一抹上臉即迅速成膜，質地水潤不黏膩、輕盈貼合肌膚，達到高遮瑕卻不厚重、不悶膚、不結塊、不卡紋、不脫妝的輕薄、透氣、舒適持妝新享受。

同時添加升級版「超微粒柔霧粉體」，加倍折射光線，神奇「靠光遮瑕」科技徹底柔焦毛孔，把黑眼圈、泛紅、暗沉不均和粉刺、痘痘通通隱形；又能運用「控油珍珠微囊」針對出油處自動吸油，肌膚清爽淨透無瑕，全天透出自然微霧光，帶妝再久都能輕鬆維持零暗沉奶油肌，打造不著痕跡的柔焦貼膚隱形妝感，瞬間絲滑融入肌膚，輕盈微霧、持久不厚重，且不挑膚況、保濕服貼、控油持妝，是從早到晚都能扛住原相機挑戰的完美底妝。

LANCÔME Teint Idole Ultra Wear Collection

The LANCÔME “Teint Idole Ultra Wear Foundation” has been dominating the foundation market since its launch. Renowned as the “top hydrating long-lasting foundation,” it is a beloved choice among beauty enthusiasts! In 2024, the “Teint Idole Ultra Wear Foundation” received a significant upgrade, now enriched with 81% skincare serum and featuring the innovative “Advanced Airwear Technology™.” Upon application, its lightweight, non-greasy, and breathable coverage quickly forms a smooth, thin mesh layer on the skin. It provides high coverage without feeling heavy, stifling, clumpy, cakey, or prone to smudging, offering a thin, breathable, and comfortable long-lasting makeup experience.

The upgraded “thin mesh layer filtering formula” enhances light refraction, employing miraculous light-concealing technology to thoroughly blur pores and conceal dark circles, redness, uneven dullness, blemishes, and acne. It also utilizes oil-control pearl microcapsules to automatically absorb excess oil from oily areas, leaving the skin refreshed, flawless, and naturally radiant all day long. With its ability to maintain a zero-cakey, cream-like complexion, this foundation effortlessly melts into the skin, providing a silky-smooth, long-lasting finish. Suitable for all skin types, it offers hydration, oil control, and makeup longevity from morning to night, making it the perfect base makeup for a #nofilter challenge.

迪奧超完美持久底妝

「迪奧超完美持久粉底液」為追求持妝顛峰，讓底妝與肌膚完美貼合，宛如第二層肌膚般舒適，以革新成分幫助肌膚對抗高溫、濕氣、壓力與疲憊，透過數項儀器測試評估證明「超完美持久粉底液」能在高達 33°C 與潮濕環境中，依舊維持完美妝容，柔霧光底妝更能實踐不易沾染之功效。

此外，迪奧也在生活環境中進行實驗，以居住在城市及承受生活高壓的女性為測試對象，來測試其持色度、持妝度，並測量是否能持續呈現不顯疲態的光澤膚質。測試結果亦證明：「超完美持久粉底液」妝效能持續 24 小時，並全面耐熱抗汗，有效抵禦高溫及潮濕的悶熱環境，其中柔霧粉底液更擁有不易沾染之效果。

超人氣的柔霧與柔光兩種妝效粉底液，均蘊含 86%的花植保養成分，注入「鳶尾花萃」成為花植成分核心，提供高達 2 倍高濃度的珍稀花植萃取 2，讓肌膚能在最佳的保養呵護狀態之下，綻放最完美的無瑕妝效。

DIOR Forever Foundation

DIOR’s “Forever Foundation” aims to achieve the pinnacle of long-lasting base makeup that blends seamlessly and comfortably like a second skin. This foundation features innovative ingredients that help the skin resist high temperatures, humidity, stress, and fatigue. Instrumental wear tests indicated that the “Forever Foundation” will maintain a flawless finish even in environments up to 33°C and humid conditions. The Forever Skin Glow Radiant finish in particular, ensures zero transfer.

DIOR has also conducted tests with women living in urban areas with high-pressure lifestyles to evaluate the foundation’s color retention, wear time, and ability to maintain a fresh, non-fatigued luminosity. The results show that the “Forever Foundation” delivers 24-hour wear. With its heat and sweat resistance, it effectively withstands the heat and humidity, with the Forever Matte finish being particularly transfer-resistant.

This highly-rated foundation offers two kinds of finishes, matte and radiant finish, both containing 86% floral extracts. The heart of these ingredients is the Iris extract, providing twice the concentration of rare floral extracts to keep the skin in its best nourishing state and a flawless makeup finish.

SISLEY 完美持久粉底液

植物美容保養專家SISLEY實驗室，瞄準名媛淑女們的夏日核心煩惱，打造出超持久、防脫妝的全新輕盈粉底力作「完美持久植物粉底液」。其獨特粉體在塗抹瞬間即成為柔滑霧奢感薄膜，展現超高遮瑕力，能有效撫平肌膚紋理及暗沉、柔焦肌膚瑕疵，肌膚彷彿套上高級美顏磨皮濾鏡，瞬間校正膚質，且具有多重護膚功效，能輕鬆無憂地打造出無瑕柔霧明亮肌。

SISLEY擅長以奢潤保養晶粹配方為基底，打破傳統保養系彩妝不夠持久完美的想法，宛若絲綢般滑順、擁有清透水潤感質地的無油配方滋潤且清新不黏膩，一抹即可遮瑕、持久，並達到細緻妝感。「完美持久植物粉底液」，讓今夏的底妝持久，保養更持久，即使持妝到午夜，依然發光透亮，不用擔心暗沉蠟黃！

SISLEY Phyto-Teint Perfection

To tackle the ultimate summer challenge, SISLEY, the botanical skincare expert laboratory, has formulated a solution for socialites: the new “Phyto-Teint Perfection.” This lightweight foundation features an innovative formula. With each application, it transforms into a luxurious, silky matte finish, offering ultra coverage that smooths irregularities and diminishes dullness. It effectively blurs imperfections, refining the skin like a high-end beauty lens filter, and instantly corrects the complexion with multiple skincare benefits. Achieving a flawless, bright, matte finish has never been easier.

SISLEY, with its expertise in luxury botanical skincare, overcomes the typical imperfection of short-wearing in skincare-infused makeup. The oil-free formula feels as smooth as silk, providing a refreshing, non-greasy, and hydrating complexion with excellent and long-lasting concealing coverage. The “Phyto-Teint Perfection” ensures delicate makeup with skincare benefits and coverage that could last until late night. This summer, stay carefree with dullness and discoloration, and enjoy a plumped, luminous finish with SISLEY!

SUQQU 晶采光透水凝粉餅

「晶采光透水凝粉餅」是SUQQU底妝系列中最自然遮瑕的粉底，擁有SPF41 PA+++的防曬係數，適合慵懶度日的時候簡便上妝，在隆重登場的時候還可疊擦提高遮瑕力，柔和光采特性也適合用於補妝，任何場合都很百搭。

此款水凝粉餅添加「光感增強液」、「潤膚液」以及「粧前乳機能」，上妝時能夠將光澤以及水潤保濕感一次呈現，就算不上妝前乳，也能讓底妝緊密服貼，並提供舒適度和輕盈感，讓肌膚不乾澀。因同時具備粧前乳機能，故能有效持妝。獨特的保水乳狀固態膏質地，無論哪種膚質都能滑順延展，輕柔服貼，不易脫妝。

SUQQU Glow Cream Compact

The “Glow Cream Compact” is the most natural-looking compact foundation in SUQQU’s base makeup series. It provides SPF41 PA+++ sun protection, making it ideal for a quick and easy application on a lazy day. This foundation is also buildable for full coverage on special occasions. Its soft, radiant finish is versatile for touch-ups in any setting.

This emulsion foundation is infused with “Luminous Cream,” “Moisturizing Serum,” and “Primer Functionality,” delivering hydrated radiance even without an additional primer. The primer infusion ensures the emulsion adheres freshly, providing long-lasting yet lightweight comfort and boosting hydration to combat dryness. The unique emulsion spreads smoothly across all skin types with an undetectable texture and long-lasting coverage.

香緹卡全能輕底妝

為解決夏日妝感難以持久的困擾，香緹卡新推出全球賣破百萬條、好萊塢巨星最愛的冠軍小紫管「自然肌膚輕底妝升級版」，將妝前潤色打底、隔絕空汙、防曬提亮一次升級到位，結合潤色、防曬、持妝力、抑制油光、修飾毛孔、提亮、補水、撫紋等 8 種強大功能，更添加「雙重抗氧精華 X 四重植萃提取」，重新定義以妝養膚輕底妝，一抹淨透嫩，綻現淨透原生肌，讓你的美在夏日也毫不費力。由塔拉樹與紅藻萃取所組成的「植萃防護網」，能強化對抗污染微粒的護城牆，化身底妝磁鐵，有效延長持妝力，全天候牢牢鎖住輕透膚況，控油柔焦，光滑肌膚減少細紋，貼妝持色不卡紋！

CHANTECAILLE Just Skin Tinted Moisturizer

To tackle the challenge of maintaining long-lasting makeup in the summer, CHANTECAILLE introduced a top seller,  the purple tube, “Just Skin Tinted Moisturizer.” Favored by Hollywood stars and selling over a million tubes worldwide, this upgraded formula enhances your makeup routine through an all-in-one functional color-correcting primer with pollution protection, brightening, and sun protection. It boasts eight powerful functions, including color correction, sun protection, long-lasting wear, oil control, pore refinement, brightening, hydration, and wrinkle reduction.

Enhanced with “Dual Antioxidant Essence and Quadruple Botanical Extract,” this moisturizer redefines skincare-infused makeup. A light touch with your fingertips reveals the clear, radiant natural appearance of your skin, ensuring effortless beauty in the summer. The “Smoothing Botanical Shield,” composed of Tara tree and red algae extracts, fortifies the defense against micro-pollutants, while acting as a magnet to extend the longevity of your makeup. It locks in a fresh, lightweight look all day, controls oil, smooths, and veils the skin, and minimizes fine lines, delivering a flawless, wrinkle-free finish.