enya FASHION QUEEN

EDITOR Alice Liang | TRANSLATOR Sherry Chen

冬日繽紛節慶將至，迎來慶祝努力成果的時刻，無論是一場華麗活潑的跨年派對，或是與家人摯友享受純粹的聖誕時光，都能使十二月充滿愛與溫暖。我們特地帶來各種精緻時尚單品，從亮眼包款到華美鞋履，獨具設計感的配飾都能為節日造型注入璀璨風貌，讓每個歡慶時光永存心頭。

As the winter festivities draw near, it’s the perfect time to celebrate well-deserved accomplishments. Whether you are attending a vibrant and glamorous New Year’s soirées or enjoying quality Christmas time with family and close ones, December shimmers with an air of warmth and love. The season awaits with refined fashion pieces, from statement bags to opulent footwear. Each thoughtfully designed ensemble lifts the ordinary with unforgettable holiday glamor.

FENDI

佳節時分，無論是出席歲末晚宴或假期出遊，擁有一個能承裝各式物品、造型亮眼的包款，無疑是個必備選擇。FENDI 2024冬季度假系列獻上一系列全新包款，在兼具外觀和實用性的同時，為冬季注入喜慶和歡樂的氛圍。於2024/25秋冬秀場亮相的Simply FENDI包款，以大膽唯美的香檳、粉紅、藍色登場，閃閃動人的金屬色與皮革的柔軟手感形成衝突美感；擁有羅馬馬鞍工藝靈魂的By The Way Selleria包款，有別於一般包包開口向上的拎取方式，By The Way Selleria能以開口朝向側面的角度握起，握把的縫線設計及細緻柔韌皮革則散發出慵懶卻不失優雅的氣息。

因《慾望城市》女主角Carrie而捧紅的經典Baguette包款，1997年由Fendi家族第三代傳人Silvia Venturini Fendi創造後，各種色彩、材質和圖案的Baguette包就此問世，成為人人都夢寐以求的命定包。全新樣式推出亮片、水晶、魔鬼魚皮等外觀，變化萬千的紋理不但點綴整體造型，更為佳節增添閃亮活力。而繼上回掀起掛飾熱潮的FENDI X Chupa Chups棒棒糖吊飾，這次FENDI延續趣味甜蜜風格，推出So Sweet糖果吊飾，金屬色皮革有如糖果紙般皺起，搭配經典FF小標誌，將俏皮與奢華時尚結合得淋漓盡致。

In a festive season, a bag must do more than carry essentials—it must make a statement. Whether heading to a glamorous year-end gala or jetting off on a holiday escape, a versatile and eye-catching bag is the ultimate must-have. FENDI’s 2024 Winter Resort Collection delivers a line of bags that seamlessly blend form and function with a dash of playful nod to the season’s wintry charm. The Simply FENDI bag, fresh from the Fall/Winter 2024/25 runway, speaks in bold and alluring tones of champagne, pink and blue. Its metallic finishes glint against the soft leather, creating a striking interplay of textures. Meanwhile, the By The Way Selleria bag pays homage to FENDI’s Roma saddle-making lineage, featuring a distinctive side-handle grip— a fresh twist on the traditional open-top handle design. With precise stitching and supple, luxurious leather, this piece exudes relaxed yet refined sophistication.

‘It’s not a bag, it’s a Baguette!’ —the beloved classic Baguette, popularized by Carrie Bradshaw from Sex and the City, first designed in 1997 by Silvia Venturini Fendi—returns this season with bold languages of color, texture, and pattern. A dream bag for everyone that sparkles with sequins, crystals, and stingray texture variations in the new season. The textures embellished each variation, adding a dazzling vibe to the holiday. Building on the success of FENDI’s playful Chupa Chups charm, the brand extends its whimsical sweetness with the So Sweet series. It features textures of metallic leather crinkles that catch light like foil and delightfully embossed with the iconic FF logo. These charms sit on the bag with a touch of playfulness, finely edged with FENDI’s luxury in details that linger.

GUCCI

從感恩節、聖誕節，再到春節，這些節日無不圍繞著對周邊人、事、物的愛與感恩，能夠親手獻上心意，是對新的一年最溫暖的祝福。在GUCCI假日禮讚形象中，創意總監Sabato De Sarno帶領大家進入佳節的繽紛世界，獻上一系列送禮首選、冬季度假和年末派對的必搭單品。GG Marmont包款於2016年首次亮相，圓弧和斜紋的絎縫皮革這次染上GUCCI Rosso Ancora安可拉紅，神秘深邃卻優雅雋永；Horsebit樂福鞋的「馬銜鍊」設計出自於1940年代末GUCCI工匠之手，這樣的環扣設計反映出GUCCI對於馬術世界的熱愛，隨後也出現於包款、鞋履與珠寶系列，富有巧思也穩固了其永恆標誌的地位。

From Thanksgiving and Christmas to the Lunar New Year, holidays brim with warmth and heartfelt greetings of love and gratitude that we share with close ones. In GUCCI’s Holiday Tribute campaign, Creative Director Sabato De Sarno invites us into a festive world, presenting top picks of holiday selections and essentials for winter getaways and year-end must-haves. The GG Marmont bag debuted in 2016 reappears in curved lines and quilted leather in GICCU’s Rosso Ancora red, an enigmatic hue that whispers elegance and eternity. The Housebit loafer design, crafted in the late 1940s by GUCCI artisans, comes with a buckling design that reflects the house’s passion for equestrianism. The motif slips between the designs of handbags, shoes, and jewelry, presenting a testament to GUCCI’s eternal creativity in history.

GIVENCHY

以大方俐落、帶有一些叛逆搖滾個性的GIVENCHY，於最新系列中精進各種經典包款，Voyou包款這回新增漆皮、麂皮和羊毛皮的選項，不同尺寸都以金屬環和帶子相扣相連，在皮革的迷人質感下搭配金屬的率性魅力，十分適合於秋冬之際搭配相同或碰撞材質的大衣外套；Antigona系列手袋作為較典雅的選擇，六角形的外觀帶給人端莊有序的視覺效果，全新Toy Lock款結合寬背帶和金屬鎖頭的元素，處處可見GIVENCHY 4G標誌的細節及精湛工藝；Shark Lock系列除了推出小巧實用的水桶包，更是延續簡潔俐落的剪裁線條，將其化為靴子，展現了品牌多變的創意花樣。

GIVENCHY’s latest collection elevates its iconic bags with a perfect balance of sophistication and defiance. The Voyou bag now takes on a fresh allure with patent leather, suede, and shearling, each size complemented by an interlocking metal ring and strap. The contrast between the rich leather texture and the sleek shine of metal accents makes the Voyou an ideal accessory for fall and winter, effortlessly pairing with coats of similar or contrasting materials.

For those drawn to timeless refinement, GIVENCHY’s Antigona series embodies structure and elegance with its signature hexagonal silhouette. The new Toy Lock edition introduces a wide shoulder strap and metal lock details, showcasing the meticulous craftsmanship behind GIVENCHY’s 4G iconic motif detailing. The Shark Lock collection reveals a compact bucket bag that extends its sharp seamlines to footwear: boots that speak diversity and creativity for GIVENCHY’s aesthetic evolution.

MOSCHINO

以顛覆時尚趣味、揉合時裝伸展台與日常生活而吸引全球粉絲的MOSCHINO，於今年初宣布由阿根廷設計師Adrian Appiolaza擔任創意總監，為MOSCHINO注入了全新視野和突破。在Adrian Appiolaza的首秀中，他以「快樂」作為關鍵詞，重組品牌靈魂的同時，也慶祝生而為人的自由與自信。除了外觀和色彩吸睛的Baguette法棍包、Smiley®笑臉包，Tie Me Bag系列也同樣令人驚奇。這系列將皮帶纏繞在包包上，不規則的垂墜感散發著與世無爭的慵懶感，牛皮和羊皮的柔軟也增添了細膩觸感。這個全新碰撞翻轉了大家心中的既有公式，也重新定義了MOSCHINO獨有的時尚語言。

MOSCHINO, known for its playful reinterpretation of fashion and blending the grit of everyday life, has captured fans worldwide. This year, the brand announced a new chapter with Argentina designer Adrian Appiolaza as Creative Director, a fresh and fierce voice that brings new dimensions to the MOSCHINO legacy. In his debut, Adrian centered on the theme of “joy,” where the brand soul is reconceptualized in the celebration of human freedom and confidence through fabric and movement.

Aside from the eye-catching color and form of the Baguette bag, the Smiley® bag and the Tie Me Bag collection also bring surprises to the lookbook. The series is wrapped in disorderly draped belts that seem nonchalantly effortless, while the soft textures of the calf and lamb leather add a delicate finish. They are designs that subvert conventional codes and redefine fashion language unique to MOSCHINO.

DELVAUX

創立於1829年的DELVAUX，除了是比利時皇室御用品牌，更是世界上最古老的皮件世家。DELVAUX至今已擁有195年歷史，卻持續追求新穎和創意，近幾年也成為名人愛用包款，包括瑪丹娜、蕾哈娜、BLACKPINK Rosé和Jisoo等，經典包款Brillant更因今年出現於《艾蜜莉在巴黎》而再度引起熱議。這次DELVAUX的年末系列形象以白日與星空作為主軸，將Brillant、Caprice、Coolbox等包款注入雲朵藍和象牙白的雅緻與浪漫，Box Calf小牛皮柔美與光澤搭配經典「D」銀扣，相互交錯的亮片和小鑽化為滿天星斗，帶領大家進到如詩如幻的冬日夢境中。

Founded in 1829, DELVAUX is the world’s oldest leather goods house, a name with reverence and the weight of its lineage serving the Belgian royal family. With over 195 years of history, DELVAUX continues to push boundaries in elegance and innovation. In recent years, DELVAUX has become a staple among celebrities such as Madonna, Rihanna, and Rosé and Jisoo from BLACKPINK. Its timeless Brilliant bag has also rippled through audiences with its appearance in Emily in Paris.

In the year-end holiday season, DELVAUX draws on daylight and twilight as its core theme, enveloping the Brilliant, Caprice, and Coolbox bags with elegant and romantic hues of cloud blue and ivory. The subdued sheen of box calf leather complements the signature ‘D’ silver buckle, with interlocking flecks of sequins and gems that mimic stars glimpsed through the dreams of winter poetry.

JIMMY CHOO

無論是一場精心策畫的華麗晚宴，或是一次隨性愜意的姐妹聚會，JIMMY CHOO都有最適合的選擇。在2024「假日派對」冬季廣告中，JIMMY CHOO將場景帶到巴黎卡門酒吧，佳人們穿著各式奢華繽紛的鞋履，盡情地享受當下的美好。令人矚目的Stevie高跟鞋無疑是這次的亮點之一，尖頭和鞋面鏤空的設計散發著神秘的女人魅力，具有標誌性的水晶腳鏈由三角形水晶排列而成，腳鏈纏繞至腳踝形成蝴蝶結，每一步都閃耀動人；Orb 95高跟涼鞋亦是一款節慶感濃厚的鞋履，紅色天鵝絨的鞋面飾以一顆由許多小水晶組成的水晶球，典雅風趣的設計使每位女性都能在聚光燈下綻放獨特光彩。

Whether a meticulously planned opulent gala or a girls’ night out, JIMMY CHOO is the perfect fit for any celebration. As the 2024 “Holiday Party” campaign by JIMMY CHOO unfolds in the dim light of Camen bar in Paris, women make the most out of their lives in their luxurious and colorful footwear.

Stealing the spotlight is undoubtedly the Stevie heel,  with its pointy toe and square-cut vamp radiating in mysterious femininity. Crystal anklet crafted in triangular crystals on the ankle forming a bow, dazzling in each step with unsettling elegance. Equally festive is the Orb 95 sandal, drenched in velvet red, adorned with a crystal-embellished orb; an elegant and mischievous design that empowers women to shine under the spotlight.

TORY BURCH

今年適逢品牌創立20年的TORY BURCH，作為一個賦予女性美麗力量的奢華品牌，總期望能讓女性用最放鬆的方式展現自己，除了在佳節派對時恣意揮灑自信風采，也好好藉由這個時刻褪去面具、回歸自我。TORY BURCH 2024假日系列由新任代言人(G)I-DLE宋雨琦率性演繹，經典Kira單肩包以前衛未來感的銀色呈現，與菱格形絎縫的柔軟納帕皮革形成對比，背鏈的設計也能切換成斜背模式，十分適合不同場合靈活搭配；瑪莉珍拼色芭蕾高跟鞋以圓點網布材質作為鞋身，鞋帶上的黑色雙T扣流露低調端莊氣息，亦洋溢著復古高貴之美。

Marking its 20th anniversary this year, TORY BURCH remains steadfast as a brand that empowers women through effortless luxury. TORY BURCH invites women to reveal their unguarded and confident selves in the glow of holiday gatherings. In the 2024 Holiday Collection, this vision finds a muse in the new brand ambassador, (G)I-DLE’s Song Yuqi, who reinterprets the line with her forthright charm with the classic Kira shoulder bag. The design radiates in metallic silver, juxtaposed against the soft quilted Nappa leather. The shoulder-to-crossbody convertible chain strap is also versatile in any occasion. On the other hand, the color-block Mary Jane ballet heels in dotted mesh, marked by the brand’s understated double-T clasp, reveal a hint of vintage elegance.