EDITOR Anja Yang | TRANSLATOR Sherry Chen | ART DESIGN Ariel Hu
PHOTO BVLGARI, CHOPARD, DAMIANI, DIOR, HARRY WINSTON, JADEGIA, LIN SHIAO TUNG, TIFFANY & CO., VAN CLEEF & ARPELS
2025 年的年度色彩展現人類對於平衡、和諧與自我寧靜的渴望。無論是溫暖的摩卡慕斯，還是富有生命力 的日落珊瑚，這些色調都在珠寶設計中化作靜謐的力量，傳遞著從繁忙世界中尋找內心平和的願景。Horizon Green 則將自然的寧靜引入時尚，喚起對環境與生命力量的重視，而 Future Dusk 的神秘深邃則使我們在科技 日新月異的時代中，找到一絲超脫與反思的空間。這些色彩不僅是視覺上的震撼，更是珠寶創作的靈感源泉， 帶領我們進入一個充滿無限可能的全新篇章。
The colors of 2025 encapsulate the longing for balance, harmony, and inner peace. From the warmth of Mocha Mousse to the lively Sunset Coral, these hues transform into serene forces within jewelry design, delivering a collective vision of serenity amidst a chaotic world. Horizon Green channels the tranquility of nature into fashion, reminding us to appreciate life and nature; the enigmatic depth of Future Dusk offers a moment of detachment and reflection in an era defined by rapid technological advancements. These colors are more than visual spectacle, they are the fountain of ideas for jewelry design, guiding us into a new chapter of boundless possibilities.
DE BEERS Forces of Nature Dignity High Jewelry Collection Diamond Drop Earrings.
DE BEERS Forces of Nature Dignity High Jewelry Collection Diamond Bracelet.
摩卡慕斯
隨著 2025 年的來臨，在這個對平和與和諧無限渴望的 時代，Pantone 2025 年度代表色——摩卡慕斯，以溫 柔大地色系的暖意與一杯醇厚的熱摩卡，蘊藏靜奢深思與精 緻放縱，為新的一年帶來了無與倫比的靜奢魅力。這一色調 承載著生活的沉思之美，並以優雅樸實的基調喚起對自然與 和諧的追求，更為珠寶創作注入靈感，將永恆之美與可持續 發展理念融合。
當摩卡慕斯化為璀璨珠寶，不僅是設計語言革新，它宛如一杯剛煮好的摩卡，散發著咖啡與巧克力的溫潤香氣，撫慰心靈，令人倍感舒適與愜意，更是身心與自然和諧共舞見證。摩卡慕斯的迷人之處在於它將自然與時尚、簡約與繁華緊密交織。在新的一年裡，摩卡慕斯如同一抹恬靜的大地之光，為我們帶來重新出發的動力與華麗篇章的序幕。讓我們隨著這股靜奢色彩，探索珠寶世界的無限可能。
DIOR Brooch.
BVLGARI Aurea Chandra Necklace Shine in Rose Gold and Diamond, Product Shot.
DE BEERS Talisman Collection, 18K Rose Gold Featuring Raw Diamonds in Hoop Earring.
MOCHA MOUSSE
The new year rings in an era yearning for peace and harmony. The Color of the Year—Mocha Mousse, with its soft and warm earthy hues that evoke the richness of a perfectly brewed mocha, is instilled with reflective and understated refinement of luxury and indulgence, bringing the new year an unparalleled allure of quiet luxury. Mocha Mousse carries the contemplative beauty of life, a pure and elegant basic hue that calls for reconnection with nature and harmony, infusing jewelry design with inspiration, and combining sustainability with timeless aesthetics.
When transformed into sparkling jewels, Mocha Mousse becomes more than a design language. As a finely brewed hot mocha, the warm aroma of coffee and chocolate waft in the air, comforting the souls with calmness and coziness, beholding a harmony between the mind and body. The charm of Mocha Mousse lies in its ability to weave organic and fashion, minimalism and extravagance. In the new year, Mocha Mousse glows like tranquil light casting over the land, offering motivation to embark on journeys as a prelude in an opulent chapter. Let us explore the endless creativity of the jewelry world with this palette of quiet luxury.
BVLGARI Serpenti Collection, Featuring Necklace with Exclusive Morganite, Spessartite Garnet, and Diamonds.
BVLGARI High Jewelry Ring with Spessartite Garnet, Rubellite, and Diamonds.
日落珊瑚
2025 年度推薦色 Sunset Coral 充滿活力與溫暖，以黃 昏時分橙紅與粉色交織的餘暉，為疲憊的心靈帶來平 和與安慰。這抹色調不僅是視覺上的放鬆，更象徵著自 我關懷與從容的生活態度，提醒我們在繁忙的節奏中放 慢腳步，擁抱片刻的寧靜與喜悅。
Sunset Coral 色系的寶石如摩根石、珊瑚與粉色剛玉，以柔 和色澤呈現放鬆與療癒美感。透明度高的寶石，透過橢圓或 水滴切割，在光芒流轉間如暖陽輕撫肌膚，釋放療癒的視覺 溫度。金質或玫瑰金的細緻鍛造更與這抹色彩相得益彰，賦 予珠寶現代感中的柔和力量，將懷舊氣息與當代優雅完美結合。
Sunset Coral 色珠寶與米白或淡駝色等中性色服裝相襯，平 衡視覺並突顯珠寶的柔美層次。一只火蛋白戒指或摩根石耳 墜，可在日常或重要場合中成為低調卻耀眼的柔和亮點，既 喚起內心的平靜，也為生活注入綿延不絕的溫暖活力。
TIFFANY & CO. Jean Schlumberger Collection, Rainbow “Bird on a Rock” Brooch, Featuring Platinum, 18K gold, 42-carat Fiery Opal, Turquoise, Pearls, Rubies, and Diamonds.
SUNSET CORAL
Sunset Coral, as a suggested color in the 2025 Color of the Year, radiates with warmth and energy. The soft interplay of orange-red and pink hues at dusk soothes the weary soul in a gentle embrace. Beyond its visual ease, Sunset Coral symbolizes self-care and a graceful approach to life—a reminder to slow down amidst the bustling lives and enjoy inclusive moments of serenity and happiness.
Sunset Coral tones grace gemstones such as morganite, coral, and pink sapphires. Their soft hues exude healing and calmness. Gemstones with higher levels of transparency, in oval or teardrop-shaped cuts, softly caress the skin like the interplay of sunlight, radiating visual warmth and healing energy. When paired with intricate craftsmanship of gold or rose gold, the hues complemented gemstones with a contemporary strength in softness, a touch of nostalgia that fuses with modern elegance.
When styled with neutral tones such as beige or light caramel hues, Sunset Coral jewelry balances the visuals, accentuating its soft elegance. A fire opal ring or morganite drop earring becomes the subtle yet radiant focal point in special occasions or everyday wear. This hue awakens our inner tranquility, sparking lives with endless warmth and vibrancy.
DIOR Signature Ring.
地平線綠
在科技飛速進步、環境變動加劇的 2025 年，JAFCA 年度色 Horizon Green——這抹帶藍調的綠，如地平線上天空與海洋 的交融，為動盪時代帶來一份自然的寧靜與生命的平衡。
珠寶，作為自然之美的藝術化呈現，將這份色彩轉化為可觸及的寧靜。祖母綠的深邃、孔雀石的絲絨質感、碧璽的剔透光影，像森林的露珠、湖畔的微光，予人一種回歸自然的心靈慰藉。每件珠寶，都超越物質本身，成為在繁忙都市生活中尋找平衡與自由的象徵。
在搭配上，簡約的米白或灰調服飾，點綴孔雀石耳飾或碧璽戒指，便可在優雅間流露出自然靈動。而一條祖母綠項鍊，則能在深色晚禮服的映襯下，展現出未來感與自然光輝的完美平衡。
Horizon Green 將我們帶回那片遼闊與寧靜，提醒著人們:在動盪中，依然可以擁抱自然，找回內心的平和與希望。
JADEGIA Brave Collection Earrings, Irregularly shaped Jadeite Drop Earrings with Diamonds, Conceptual Image.
HORIZON GREEN
In the fast-paced, ever-changing world of 2025, Japan Fashion Color Association’s (JAFCA) Color of the Year, Horizon Green, with a tint of blue, reminisces the natural serenity of the horizons and equilibrium amidst uncertainty.
Jewelry, as the artistic embodiment of nature’s beauty, transforms this hue into tangible serenity. The depth of emeralds, the velvety allure of malachite, and the crystalline brilliance of tourmaline are dewdrops of the forest, water glitter of the lakeside; it takes the soul back home. Each piece transcends tangibles through inner balance and freedom amidst the bustling city life.
When styling with Horizon Green, minimalistic beige or soft gray ensembles accented with malachite earrings or a delicate tourmaline ring add a touch of nature’s vitality within elegance. A statement emerald necklace, under the complement of a dark gown, displays futurism within the harmony of nature. Horizon Green brings us back to the vast and tranquil horizons, reminding us that even in turbulent times, we can reconnect with nature and rediscover inner peace and hope.
HARRY WINSTON the New Majestic Escapes Collection, Maldives Earrings.
HARRY WINSTON the New Majestic Escapes Collection, Maldives Necklace.
未來暮色
WGSN × COLORO 公布的 2025 年度色「Future Dusk」徘徊於 深藍與紫色間的迷離光韻，如日落夜幕初啟的過渡時分，融 合現實虛幻，熟悉而神秘，呼應著科技迅猛發展下人們所面 臨的動盪與未知，以一種平靜、超脫色彩，構築心靈的沉澱 與喘息空間。
Future Dusk 色寶石賦予珠寶設計豐富的藝術語境。坦桑石 與藍紫尖晶石，以深邃且變幻色澤模擬靛夜流動的視覺沉浸 感;紫水晶則在輕盈光影中綻放一絲通透，引向人們超脫現 實、虛實交錯的心靈角落。這些寶石透過不同切割工藝，漸 變切割與鏡面拋光工藝，讓每件作品既寧靜深邃，又蘊含未來的重塑力量。
靛紫色系珠寶在穿搭上極具延展性，搭配絲絨或淺色服飾，強化神秘特質，流露超凡脫俗的浪漫氛圍。一枚靛紫色戒指或耳飾便能點亮造型，凝聚未來感與藝術美學，成為穿越時間與空間的沉思旅程。
LIN SHIAO TUNG Starry Fantasy Ring in 18K Gold, 4.82-carat Blue Spinel, Sapphires, Garnets, and Diamonds.
FUTURE DUSK
WGSN × COLORO’s 2025 Color of the Year, Future Dusk, wanders within the mesmerizing and harmonizing glow of deep blues and purples—a hue that lingers in the transition between dusk and nightfall. Blending realism and illusion, familiar and enigmatic, this shade offers a calm, transcendent palette, building a haven for the soul to pause and reflect on the tension between rapid technological advancement and the uncertainty of the unknown.
In the realm of jewelry, Future Dusk breathes new life into artistic expression. Tanzanite and violet spinel mirror the shifting and enigmatic fluid depths of a visually immersive indigo night; amethyst, with its feathery and light-catching clarity, hints at the ethereal inner boundary between reality and fantasy. Through diverse cuts like gradient facets and mirror-polished finishes, these gemstones transform into serene and mystic pieces, embodying the power of reinvention.
Indigo-hued jewelry can be versatile ensembles when styled with velvety textures or muted tones. It enhances the mystic character with an ambiance of ethereal romance. A single indigo ring or a pair of earrings immerses futurism and artistic aesthetics, transcending time and space in the journey of contemplation.
發表迴響