輕奢當道 新世代的時尚配件

Fashion Contributing Editor Erica Wu|TRANSLATOR Aurora Lin|PHOTO CELINE、LOEWE、MIU MIU、VALENTINO、SIMONE ROCHA、SANDRO、TORY BURCH、MARIMEKKO、VIVAIA

真正的時尚,從來不受年齡定義。當代女性愈來愈懂得以穿搭展現自我,母女之間更因相近的美感與生活品味,發展出「共穿衣櫥」的新風潮。不再只是親子裝,而是透過不同世代對同一件單品的詮釋,穿出各自的魅力與默契。從韓團成員到人氣女星的旅行私服,我們精選兼具舒適、實穿與高級感的造型靈感,讓每一趟旅程,都成為展現時尚品味的最佳舞台。

The Rise of Quiet Luxury:

Accessories for a New Generation

Style has never been defined by age. Today, fashion is less about dressing for a particular generation than expressing one’s individuality. As mothers and daughters increasingly share similar aesthetics and lifestyles, the idea of sharing a wardrobe has naturally become part of modern dressing. Rather than wearing matching outfits, each generation brings its own perspective to the same pieces, creating looks that reflect both individuality and an effortless sense of harmony. Inspired by the travel wardrobes of actresses and K-pop stars, we highlight looks that combine comfort, versatility and understated sophistication, proving that every journey is an opportunity to showcase personal style.

芭蕾熱潮再延續

乘著薄底風潮,平底鞋憑藉輕巧外觀與輕盈的穿著體驗持續受到時尚圈青睞。其中,又以兼具優雅與甜美氣息的芭蕾平底鞋(Ballet Flats)最具代表性,成為今夏不可忽視的鞋履趨勢,許多韓團明星也紛紛以不同風格演繹這款經典鞋型。韓國女團Twice 成員 Mina 在 《THIS IS FOR》2026 世界巡演韓國最終場中,便以 Vivaia Ciara 方頭綁帶芭蕾平底鞋詮釋優雅造型,芭蕾舞鞋輪廓結合若隱若現的歐根紗材質與花卉刺繡,更顯靈動,且融入彈性後跟設計與一體成型鞋墊,也能在旅行中提供舒適穩定的支撐。除了甜美優雅,韓國女團 i-dle 成員宋雨琦以黑色連身泳衣與皮質半身裙搭配 Tory Burch 的 Reva Punk 綁帶芭蕾鞋,搭配以鉚釘腰带、珠飾項鍊、雕纹金屬手鏈等飾品注入率性搖滾風格;9m88、Moon Tang也以同系列鞋款穿出慵懶復古、優雅靈動等截然不同的造型,展現芭蕾平底鞋多變的搭配可能。Tory Burch Reva Punk 芭蕾鞋延續系列標誌性的斜面 Double T 徽章設計,並透過鏤空、不對稱搭扣與可自由纏繞的層次綁帶等細節,注入少女龐克個性。除了甜美浪漫,Miu Miu 皮革芭蕾舞鞋則透過柔軟蠟感皮革與層次拼接細節注入復古韻味,流露不羈的文藝氣質;Valentino Garavani 的小羊皮芭蕾舞鞋以細膩皮革與撞色細節營造古典氛圍,鞋面滾邊飾以一圈經典鉚釘,並點綴精巧蝴蝶結,展現剛柔並濟的當代女性魅力。另一方面,Loewe Petal Anagram 小羊皮芭蕾舞鞋選擇跳脫傳統芭蕾鞋輪廓,透過花瓣形鞋頭搭配滿版 Anagram 鏤空圖騰,結合手繪效果與手工縫製,展現品牌深厚的工藝底蘊,賦予經典鞋型更具雕塑感與藝術氣息的全新樣貌。

The Ballet Revival

Riding the momentum of the slim-sole trend, ballet flats continue to hold their place as one of the season’s most coveted shoes. Combining graceful lines with lightweight comfort, they have become an essential style for summer, embraced by K-pop stars in a variety of interpretations.

During the Seoul finale of Twice’s THIS IS FOR World Tour 2026, Mina stepped out in the Vivaia ciara Square-Toe Lace-Up Ballet Flats, pairing an elegant silhouette with sheer organza panels and delicate floral embroidery. The ballet-inspired design is further enhanced by a flexible heel construction and an integrated cushioned insole, offering dependable comfort and support throughout a day of travel.

Ballet flats, however, are no longer defined solely by sweetness. Song Yuqi of i-dle styled the Tory Burch Reva Punk Lace-Up Ballet Flats with a black one-piece swimsuit and a leather skirt, finishing the look with a studded belt, beaded necklaces and engraved metal bracelets for a bold, rock-inspired attitude. 9m88 and Moon Tang have also adopted the same collection, each presenting a distinct interpretation—from relaxed vintage styling to refined femininity—demonstrating the remarkable versatility of the ballet flat.

The Tory Burch Reva Punk retains the collection’s signature angled Double T hardware while introducing cut-outs, asymmetrical buckles and wraparound laces that lend the classic silhouette a subtle punk edge. Miu Miu’s Leather Ballet Flats reinterpret the style through supple waxed leather and layered detailing, revealing an effortless vintage sensibility. Valentino Garavani’s Lambskin Ballet Flats combine finely crafted leather with contrasting trims, signature Rockstud embellishments and delicate bows, balancing softness with strength. Meanwhile, the Loewe Petal Anagram Lambskin Ballet Flats depart from the traditional ballet silhouette altogether. Their sculptural petal-shaped toe, all-over perforated Anagram motif, hand-painted finish and meticulous hand-stitching highlight Loewe’s exceptional craftsmanship, transforming a timeless classic into a contemporary work of design.

步履輕盈迎盛夏

相較於高跟鞋,既能修長比例也能兼顧舒適度的「貓跟鞋」(Kitten Heels)近年以恰到好處的跟高、小巧細緻的輪廓與舒適穿著體驗,重新成為日常造型的焦點。穿搭需求延伸至通勤與旅行,各式鞋型也隨之演化,從瑪莉珍鞋、尖頭後空繫帶鞋到穆勒鞋,皆以低跟姿態詮釋。而今年夏季,貓跟涼鞋(Kitten Heel Flip-Flops) 更成為矚目的趨勢,為慵懶風格增添不費力的時髦感。知名演員安海瑟薇便以一襲亮眼的紅色套裝搭配 Vivaia Emeline 貓跟夾腳涼鞋,5 公分貓跟鞋跟與流線型的鞋帶設計,修飾比例的也同時兼顧行走穩定性,從服裝到鞋履皆以同色調相互呼應,既延續造型的一致性,也完美平衡優雅氣質與舒適體驗。韓團Red Velvet 成員 Joy 也以同款 Vivaia Emeline 貓跟夾腳涼鞋搭配粉色荷葉上衣與白色長褲,盡顯夏日浪漫。另一款 Vivaia Aimee 貓跟涼鞋則以 6.5 公分鞋跟、方頭輪廓與彈性針織鞋面,勾勒俐落線條並貼合足部曲線,加上品牌速乾科技,讓穿戴者能夠兼具時髦造型與舒適。呼應今夏果凍材質熱潮,Tory Burch 也將透明元素融入經典貓跟涼鞋設計。韓國女團 i-dle 成員宋雨琦身著亮片花卉長裙並搭配 Miller 果凍小貓低跟鞋,珊瑚橘呼應繽紛印花,在透明果凍材質的映襯下更顯清爽明亮。

Summer in Kitten Heels

Balancing elegance with comfort, kitten heels have re-emerged as a modern wardrobe staple. Their modest heel height and refined proportions offer a flattering silhouette without compromising wearability, making them equally suited to daily commutes and holidays alike. As dressing becomes increasingly versatile, styles ranging from Mary Janes and slingbacks to mules continue to evolve, while kitten heel flip-flops have emerged as one of this summer’s defining footwear trends.

Anne Hathaway paired the Vivaia Emeline Kitten Heel Flip-Flops with a striking monochromatic red ensemble, allowing the streamlined straps and five-centimetre heel to elongate the silhouette while maintaining stability and comfort. Coordinating the shoes with the vibrant outfit creates a polished look that balances sophistication with ease. Joy of Red Velvet styled the same pair with a pink ruffled blouse and white trousers, bringing a soft romantic touch to summer dressing.

The Vivaia Aimee Kitten Heel Sandals feature a 6.5-centimetre heel, a contemporary square toe and the brand’s signature stretch-knit upper that comfortably adapts to the shape of the foot. Combined with Vivaia’s quick-drying technology, the design delivers both comfort and style throughout the day.

Echoing this season’s fascination with translucent materials, Tory Burch introduces jelly textures to its signature kitten heels. Song Yuqi of i-dle styles the Miller Jelly Kitten Heel Sandals with a sequined floral dress, where the coral-orange hue complements the vivid print while the transparent finish lends the look a fresh, summery lightness.

晶透質感新篇章

隨著「果凍鞋」熱潮,時尚圈對於果凍質地的迷戀也蔓延到了其他配件,「透明果凍包」也成為本季最具代表性的時尚單品。相較於過去 y2k 的鮮豔糖果色,本季更著重於半透明質感、清爽色調與輕盈輪廓,除了為夏日造型注入清涼氣息,也呼應近年新世代更追求鬆弛感與自然氛圍的穿搭趨勢。泰國演員 Lorena Lalina 則以針織洋裝搭配 Tory Burch Mello 系列透明肩背包,粉裸色的半透明包身與溫柔慵懶的造型相互映襯,在輕盈光澤與俐落輪廓之間,詮釋隨性卻不失優雅的夏日度假風格。而 KOL Molly 則以一襲紅色亞麻洋裝搭配 Romy 系列透明水桶包,在濃郁明媚的色彩之間注入一抹輕盈,散發清爽自在的夏日氛圍。女星張景嵐也以中性機能感套裝搭配 Simone Rocha「台灣限定玫瑰透明提袋」,亮眼的全紅造型與品牌標誌性的玫瑰圖騰相互呼應,而透明材質散發的果凍光澤也讓視覺看起來更為輕盈靈動,展現不費力的度假時髦感,即使漫步海灘或遇上突如其來的陣雨,也能兼具造型感與實用性。

The New Allure of Transparency

As jelly shoes continue to dominate the fashion conversation, the fascination with translucent textures has naturally extended to handbags, making transparent jelly bags one of the season’s defining accessories. Moving beyond the bold candy colours of the Y2K era, this season embraces semi-transparent finishes, refreshing palettes and lightweight silhouettes that lend a cool, airy touch to summer dressing while reflecting the growing preference for relaxed, effortless style.

Thai actress Lorena Lalina pairs a knitted dress with the Tory Burch Mello Transparent Shoulder Bag, where the soft blush-toned translucent finish complements her laid-back silhouette. The interplay of subtle sheen and clean lines creates an elegant yet relaxed resort aesthetic. Influencer Molly styles a vibrant red linen dress with the Tory Burch Romy Transparent Bucket Bag, introducing a light and refreshing contrast that captures the carefree spirit of summer. Actress Chang Ching-Lan opts for a utility-inspired ensemble styled with the Simone Rocha Taiwan Exclusive Rose Transparent Tote. Her bold monochromatic red look echoes the brand’s signature rose motif, while the translucent jelly finish softens the overall appearance, striking a balance between practicality and effortless holiday chic—whether strolling along the beach or caught in an unexpected summer shower.

玩色鉤織新美學

鉤織與編織元素在近期成為夏日度假的造型焦點。相較於厚重皮革,鉤織材質以輕盈透氣的特性,更適合海島旅行、城市漫遊與日常穿搭,透過細膩的手工紋理,能為造型增添自然愜意的度假氛圍。搭配繽紛色彩如:奶油白、天空藍到檸檬黃、櫻花粉等,都能讓旅行穿搭更顯少女清新活力。Miu Miu 鉤織肩背包以柔和明亮的配色重新演繹度假風格,透過鉤織工藝塑造柔軟立體的包身輪廓,並以俏皮色彩搭配蝴蝶結、毛絨吊飾,在細節中流露精巧,打造慵懶的少女氣息。Sandro 則將鉤織工藝結合撞色條紋設計,米棕色強調隨興的浪漫時髦感,鮮豔的紅色、藍色與棕色的對比之下更顯童趣,並點綴荷葉邊與鉚釘元素,在法式優雅之中注入玩心與層次感。此外,編織工藝也能巧妙融合異材質,賦予包款更豐富的想像與質感。Tory Burch Charlie 小型珠飾肩背包以藍綠色系珠飾層層編織,清新明亮的夏日色彩注入精巧包型。Miu Miu 編織造型手提包則以棕色串珠交織出鏤空紋理,搭配品牌皮革飾牌,展現隨性自然且富有手工溫度的生活態度。

Crochet in Full Colour

Crochet and woven textures continue to define this season’s resort wardrobe. Compared with structured leather, crochet offers a lighter, more breathable alternative, making it ideal for island holidays, city escapes and everyday wear. Delicate handcrafted textures naturally evoke a relaxed vacation mood, while shades ranging from buttercream and sky blue to lemon yellow and blossom pink bring youthful freshness to travel dressing.

The Miu Miu Crochet Shoulder Bag reimagines resort style through luminous pastel tones and a softly sculpted woven silhouette. Finished with playful bows and plush charms, it captures an easy, youthful spirit. Sandro combines crochet craftsmanship with colour-blocked stripes, where beige and brown create an effortlessly romantic mood, contrasted by vibrant red, blue and brown accents. Ruffled trims and studded details further enrich the design, adding depth while preserving the Maison’s signature Parisian elegance.

Woven craftsmanship also lends itself beautifully to mixed materials, creating bags rich in texture and character. The Tory Burch Charlie Small Beaded Shoulder Bag layers turquoise-toned beads into an intricately woven silhouette, infusing its compact shape with vibrant summer colour. Meanwhile, the Miu Miu Woven Top-Handle Bag intertwines brown beads into an openwork construction, complemented by the Maison’s signature leather logo tag, expressing an effortless lifestyle shaped by artisanal craftsmanship.

以絲巾漫遊夏日

自二十世紀航空旅行興起以來,絲巾便是旅人行囊中不可或缺的經典配件。不僅能隨時應對旅程中的微風,更透過不同繫法展現率性與浪漫,成為品味的象徵。時至今日,絲巾早已超越傳統配件的角色,鮮明色彩、趣味印花與多元穿戴方式,讓經典單品注入更年輕化的時尚語彙。無論繫於頸間增添造型亮點、披掛於肩上,或綁於包款提把、作為頭巾佩戴,都能透過細節變化展現截然不同的個人風格,成為旅行造型中兼具優雅與活力的風格點綴。Celine 品牌絲巾以鮮明濃郁的色彩與藝術花紋為特色,無論是細膩的花卉印花,或是充滿童趣的塗鴉,都能隨心搭配不同度假造型,即使母女選用同一款花色,透過不同的穿搭風格與繫法變化,也能展現截然不同的時尚個性。Marimekko 則將標誌性的印花藝術延伸設計,以大膽的色塊拼接與層次豐富的配色,涵蓋卡其、藍色與莓果色等多元色系,並巧妙運用甜美莓果粉與濃郁酒紅、深邃藏藍與柔和晴空藍等撞色組合,搭配浪漫花卉、俏皮波點與童趣塗鴉圖騰,透過色彩比例,展現溫和輕盈且富有層次的夏日氛圍。Miu Miu 則以寶藍、棕色與深綠、亮粉等高對比配色結合幾何圖騰,並透過精準的比例,展現知性俐落的文藝氣息,而這類帶有復古與中性色彩的設計,也讓時尚媽咪能選擇更具個性的年輕化風格,展現不同的時髦魅力。

A Summer Styled in Silk

Since the golden age of air travel in the twentieth century, the silk scarf has remained an enduring travel companion. Once valued for its practicality, it has evolved into a timeless accessory that embodies effortless elegance. Today, vibrant colours, expressive prints and countless styling possibilities have given this classic piece a fresh, contemporary appeal.

Whether tied around the neck, draped across the shoulders, wrapped around a handbag handle or worn as a headscarf, a silk scarf transforms an outfit with subtle detail, becoming an elegant finishing touch that accompanies every journey.Celine celebrates artistic expression through richly saturated colours and distinctive prints, from delicate florals to playful illustrations. Even when mothers and daughters choose the same scarf, different styling techniques and individual wardrobes create entirely different fashion statements.Marimekko extends its celebrated print language through bold colour-blocking and layered palettes spanning khaki, blue and berry tones. Sweet berry pinks meet rich burgundy, while deep navy contrasts with soft sky blue, accompanied by romantic florals, playful polka dots and whimsical illustrations. Through carefully balanced colour compositions, each scarf captures the light, layered spirit of summer.Miu Miu, meanwhile, combines cobalt blue, brown, forest green and vivid pink with geometric motifs to create a bold yet intellectual aesthetic. The vintage-inspired palette and gender-neutral undertones also offer fashion-conscious mothers a younger, more individual approach to styling, proving once again that true style is never defined by age.

發表迴響

探索更多來自 enya FASHION QUEEN 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

繼續閱讀