2025復古風配件特搜(上)：FENDI加大法棍包、GUCCI動物造型包包吊飾、MIU MIU芭蕾運動鞋…20款多巴胺單品點亮春夏穿搭

EDITOR Ning Chi｜TRANSLATOR Sherry Chen｜PHOTO FENDI, FERRAGAMO, GUCCI, MIU MIU

女伶化身，復古當道
－春日風格配件索引－
Retro Revival: Becoming the Prima Donna
A Spring Accessory Index

又將翻過季節交替的扉頁，始讀浪漫春日篇章——Balletcore「芭蕾舞風」退燒了嗎？眾多品牌的2025春夏大片告訴你：目前看來勢不可擋，現在跟上還來得及。作為復古風潮中越演越熱烈的其一支線，Balletcore與Y2K穿搭之間互有重疊並交相輝映；除了針對服裝下手，選以合適的裝飾性單品來強化夢幻氛圍，同樣也是如能魂穿九零至千禧年代舞者的「配件戲法」。從包款和掛包吊飾、各式鞋履到金屬框眼鏡，本單元邀集FENDI、GUCCI、MIU MIU、FERRAGAMO、VERSACE、JIMMY CHOO、LONGCHAMP、BVLGARI共8個皆在換季之際著眼女伶風格的品牌，帶你飄然坐進席間，一睹當家設計師們如何在這名為「復古時尚」的舞台上，融古典於現代，嶄露打破時空邊際的奇思異想。

As we turn the title page of the season, a new chapter of spring romance unfolds. But has Balletcore lost its momentum? Not according to the Spring/Summer 2025 campaigns from top fashion houses, there’s still time to step into this refined take on retro as it remains an unstoppable force in chic. As a natural flourishing extension of the retro trend, Balletcore is gracefully entwined with Y2K aesthetics. Beyond the embellishments, the key to perfecting the dreamy, prima donna look lies in the details—accessories that transcend the ‘90s and early 2000s dancers. This season, eight brands—FENDI, GUCCI, MIU MIU, FERRAGAMO, VERSACE, JIMMY CHOO, LONGCHAMP, and BVLGARI reinterpret the prima donna trends, curating pieces that transition the season. From bags and charms to footwear and metal-framed glasses, these accessories showcase a runway that witnesses how leading designers break the restraints of time, and orchestrate a timeless symphony of “classical elegance” and modern ingenuity on the grand stage of vintage-inspired fashion.

FENDI 翻玩世代經典

距首次推出25年後，FENDI Mamma Baguette在2025春夏秀場嶄新回歸。作為Baguette之母——Silvia Venturini Fendi於1997年設計的經典法棍包加大版本，與之同樣具備長方形翻蓋式包身、經典FF Logo造型包扣及可肩揹設計。然而此次全新採用奶油般奢華柔軟的納帕皮革及觸感極佳的抽繩封口，突顯女性柔美特質；包扣亦細緻鑲嵌皮革，致敬品牌傳統工藝。尺寸提供大、中、小3種選擇，顏色包括黑色、白色、鴿灰色及蜜桃粉、抹茶綠、鼠尾草綠等雋永色調，串珠和麂皮底布上更加入季節限定花朵刺繡，洋溢當代風情與盎然春意。

花朵圖案布料製成的蜂蜜罐上蓋可打開裝入隨身小物。
The Floral Fabric Lid Opens for Storing Essentials.

額外綴以個性簽名般的吊飾尤能展現俏皮玩心，如果你早已擁有FENDI棒棒糖，那麼這一季的蜂蜜罐就是Mamma Baguette的最佳拍檔。再依循場合服裝混搭蓬鬆的鳳梨絨球，抑或編織皮革球與鍍金名牌的組合串飾，愈發彰顯時尚品味。

蜂蜜罐造型掛飾，參考定價 NT$20,000；鳳梨造型掛飾，參考定價 NT$36,200；編織皮革球及名片牌掛飾，參考定價 NT$32,000。

>> 米蘭時裝週｜宋慧喬、宋雨琦機場造型這樣搭Mamma Baguette時髦又鬆弛！

FENDI: BOOTLEGGING THE GENERATION’S CLASSICS

Twenty-five years after its debut, the FENDI Mamma Baguette makes a striking return to the Spring/Summer 2025 runway. First designed in 1997 by Silvia Venturini Fendi, this timeless silhouette adopted an oversized evolution of the signature Baguette. It boasts a classic rectangular flap, a signature FF logo buckle, and a shoulder strap. This season’s newly refined buttery and supple Nappa leather and drawstring closure elevates this soft feminine allure. The buckle is now delicately inlaid with leather, a testament to FENDI’s artisanal craftsmanship. Available in three sizes—large, medium, and small, the Mamma Baguette is reintroduced in a spectrum of hues: black, white, and dove gray, alongside timeless shades of peachy pink, matcha green, and sage. The beaded embellishments and embroidered floral motifs on suede panels defined a flourishing and playful season.

For an extra touch of whimsy and personal flair with signature charms—this season’s honey pot charm is the perfect Mamma Baguette companion if you already have the FENDI lollipop. Prefer mix and match for occasions? Opt for a fluffy pineapple pom-pom, woven leather baubles, or a gold-plated nameplate charm to style for the ultimate fashion sensibility.

GUCCI 定格浪漫瞬間

GUCCI現任（但已宣布卸任）創意總監Sabato De Sarno上任時以「回歸義大利性，讓人再次愛上GUCCI」為念，大刀闊斧變革品牌設計風格。以結果論，其執掌季數甚少、市場反應黯然，同時卻也並不阻礙他將自身對於愛與藝術的嚮往，深刻展現於系列作品與品牌視覺上。

「親密往往隱藏在最細微、最動人的細節中。」GUCCI於今年情人節之際推出的Gucci Together形象廣告便以居家場景為底，透過捕捉共享親密時刻的真實情侶和家庭，表達所有人都與時尚世界有所連結。

義大利超模Mariacarla Boscono穿著2025春夏系列透膚蕾絲洋裝，搭配Gucci Horsebit 1955 Soft斜背包，包款參考定價 NT$106,400。
Italian Supermodel Mariacarla Boscono Wears a Spring/Summer 2025 Collection Lacey Dress, Paired with the Gucci Horsebit 1955 Soft Crossbody Bag.

流淌義式古典風情的定格裡，Horsebit 1955 Soft包款分別以安可拉紅、經典老花紋樣亮相；GG Emblem系列托特包和肩背包，則以輕柔的粉色襯托狗型吊飾，在大人感的優雅中聚焦童趣細節，再加以絲質頭巾、珍珠短項鍊等復古單品打造層次色彩豐富的整體造型。

GG Emblem 托特包，參考定價 NT$68,200；狗型吊飾，參考定價 NT$13,400。
GG Emblem Tote Bag, Recommended Price NT$68,200; Dog-shaped Bag Charm, Recommended Price NT$13,400.

GUCCI: FRAMING MOMENTS OF ROMANCE

Sabato De Sarno’s tenure at GUCCI may have been brief and met with a muted market response, but from the moment he took the helm as Creative Director, he sought to redefine the brand. He embraces the philosophy of “Embracing Italian sensuality, to make people fall in love with GUCCI.” Though his departure has now been announced, it did not hinder him from his aspirations for love and artistry. This passion was reflected in his creations and brand visualization.

“Intimacy is often hidden in the smallest, most touching details.” This philosophy takes center stage in GUCCI’s Valentine’s Day campaign, “GUCCI Together.” The campaign encapsulates the intimate moments of couples and families at home, capturing the idea that fashion is intrinsic to every individual.

Within these frames of Italian elegance, the Horsebit 1955 Soft bag makes an elegant statement in rich Ancora red and classic monogram canvas, while the GG Emblem tote and shoulder bag arrive in soft blush hues, playfully accented by a dog-shaped bag charm—a whimsical contrast to the collection’s grown-up sophistication. Layered with silk scarves, pearl chokers, and vintage-inspired accessories, the rich colors of each ensemble elevate the overall look.

全皮款，參考定價 NT$106,400。

帆布鑲皮款，參考定價 NT$94,500。

MIU MIU 邁向獨特宇宙

說回芭蕾穿搭的始祖品牌，MIU MIU肯定能奪一席之位。MIU MIU Girl一詞即道出它之於時尚圈的標誌性定位——以女主人Miuccia Prada的「非典型少女夢」來形容，叛逆作怪與嬌氣可愛兩種看似衝突的氣質，始終在MIU MIU之作中並存得恰如其分，亦為該品牌最閃閃惹人愛之處。

從經典瑪莉珍鞋、幾度被瘋搶的NB聯名鞋，到今年春夏全新上市的Tyre運動鞋，MIU MIU鞋履夙負盛名。Tyre系列汲取1990年代風格為靈感，將甜美元素注入運動時尚，推出芭蕾舞鞋繫帶款式及一般運動鞋綁帶款式，搭配象牙白、橄欖綠、淺灰、亮黃多種清新色選。精巧鞋身以義大利製的機能面料包覆，飾以皮革、麂皮及MIU MIU Logo字樣；鞋內軟墊加成超輕盈、耐磨損的橡膠鞋底帶來極致舒適度。整體設計揉合街頭感與優雅韻味，成就現代摩登的動態穿著體驗。

Tyre運動鞋，參考定價 NT$37,500（綁帶款）；NT$33,500（芭蕾繫帶款）。

推新之餘，MIU MIU亦不斷重塑經典單品。2025春夏大片展示與法國品牌Petit Bateau以「童年衣櫥」為出發點打造的合作系列，透過色彩歡騰的著裝從現代生活中得到喘息。造型上搭配及膝長襪與繫帶高跟鞋，並運用East-West外型的Aventure、Arcadie系列熱門包款拉滿復古意趣。

MIU MIU: STEPPING INTO A UNIQUE UNIVERSE

When it comes to ballet-inspired fashion, MIU MIU stands as an undeniable pioneer. The term “MIU MIU Girl” positions MIU MIU in the fashion world. Miuccia Prada’s vision of an “atypical youthful dreamer,” oscillates between the contradicting mischievous rebellion and an almost arrogant cuteness. This very ideal hint of contradiction gives MIU MIU its distinct romantic charm.

From its iconic Mary Janes to the coveted New Balance collaborations, MIU MIU has solidified its reputation as a footwear powerhouse. This season, the latest Tyre sneaker series draws inspiration from the ‘90s era, blending elements of youthful sweetness with sportswear. Ballet-flat laced sneakers and classic lace-up styles arrive in a vivid palette of ivory, olive green, soft gray, and vibrant yellow. Crafted in Italy, the delicate upper, with performance textiles, suede, and leather trims, rests atop an ultra-lightweight, wear-resistant rubber sole, delivering an effortless movement. The collection showcases street style in refined elegance, finished with a contemporary dynamic wearing experience.

MIU MIU extends beyond reinvention. The brand continues to reimagine its signature pieces. In the Spring/Summer 2025 campaign, the house collaborates with French heritage label PETIT BATEAU, distilling nostalgia in childhood wardrobes. Rendered in joyful, vivid hues, the collection is a charming rebellion against modern uniformity. Styled with knee-high socks and lace-up heels, and punctuated by the sought-after Aventure and Arcadie East-West bags, the campaign brims with a playful and vintage charm.

FERRAGAMO 夢回文藝復興

芭蕾風元素在FERRAGAMO的新鞋款中被淋漓展現。緞面飾帶繞腿而上，搭配黑色抑或膚粉色（近似真正的芭蕾舞鞋顏色）尖頭鞋身，無論選穿寬鬆短褲或裙裝皆能達到修飾腿型、拉長比例的效果。同時，靈感源自品牌昔日設計的紅色漆皮高跟鞋也在鏡頭裡被捕捉，彷如女伶們舞台之外的慵懶日常寫照。

FERRAGAMO 2025春夏大片以胎衣、舞襪、繞踝綁帶等芭蕾舞者穿著的標誌性元素為引，重新書寫古典之美。
The FERRAGAMO Spring/Summer 2025 Campaign Focuses on Iconic Ballet Motifs Including Swaddling Cloth, Dance Socks, and Ankle Ribbons, Redefining Classical Beauty.

「我們希望真實、即時地展示FERRAGAMO的風格，品牌的優雅古典美學，同時注入一點點反叛玩味。」2025春夏大片選址義大利托斯卡尼的Villa Mangiacane拍攝，帶出創意總監Maximilian Davis對品牌悠久歷史的當代演繹。

模特兒遊走於14世紀古堡與翠綠莊園間，時而坐臥古董沙發，時而起身探索城市，時而穿著涼鞋沐浴在日光之下；劉雯搭帶Gancini軟皮扣環包、Claudia Campana手抱綴有磨損棉布飾邊的Hug托特包，猶如文藝復興時期肖像畫的畫中人，不經意流露當代鬆弛感。

細膩棉布飾邊為Hug托特包更添懷舊韻味；劉雯的獨特氣質完美演繹Gancini軟皮扣環包。
Delicate Cotton Trimmed Hug Tate Lends a Nostalgic Charm. Liu Wen Effortlessly Stars the Gancini Soft Leather Buckle Bag in Her Elegant Demeanor.

紅色漆皮高跟鞋綴有平板蝴蝶結裝飾，設計靈感源自品牌檔案。
The Patent Red High Heels, Adorned with a Flat Bow, Inspired by the Maison’s Archives.

FERRAGAMO: A RENAISSANCE REVERIE

FERRAGAMO’s latest footwear collection eloquently reinterprets Balletcore, where satin ribbons coil sensuously up the leg, complementing pointed-toe shoes in classic black or soft peachy skin hues reminiscent of ballet pink. Whether paired with loose shorts or skirts, these shoes elongate the legs with effortless sophistication. Meanwhile, a revival from the FERRAGAMO archives, a pair of red patent leather heels, also makes a striking appearance, capturing the relaxed prima donnas in their daily lives.

“We wanted to show the DNA of FERRAGAMO in a real and immediate moment. It’s about showing the elegant classicism of the brand, but making it a little more perverse, a little more playful.” The Spring/Summer 2025 campaign took place at Villa Mangiacane in Tuscany, as Creative Director Maximilian Davis showcased the contemporary iteration of the house’s storied heritage.

The models wander through the 14th-century palatial halls and verdant gardens, recline on antique sofas, explore the city streets, and bask in the sunlight in sandals. Against this tableau of Italian grandeur, Liu Wen carries the Gancini soft leather buckle bag, while Claudia Campana clutches the Hug tote, its raw-edge cotton trim evokes the figures in the Renaissance frescoes, embodying refined ease.